diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-11 17:45:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-11 17:45:29 +0000 |
| commit | 6b4f36533c2866eec9a8ff72a9b2f4694c713fc8 (patch) | |
| tree | 356b5ccc8bbbbd9274824039e655db9251f237b7 /src/lang/irish.txt | |
| parent | ab5b0ceff219a2b12253dbd3e008cf4551608b8a (diff) | |
| download | openttd-6b4f36533c2866eec9a8ff72a9b2f4694c713fc8.tar.xz | |
(svn r20447) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by Wowanxm
finnish - 2 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
german - 3 changes by planetmaker
hungarian - 17 changes by IPG
irish - 7 changes by tem
romanian - 2 changes by tonny
spanish - 3 changes by Terkhen
swedish - 3 changes by Zuu
Diffstat (limited to 'src/lang/irish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/irish.txt | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt index 5e1f81284..8a3e46e04 100644 --- a/src/lang/irish.txt +++ b/src/lang/irish.txt @@ -1084,6 +1084,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Ceadaig STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Ceadaigh ceantair stáisiún ar mhéid níos realaíoch: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Ceadaigh tuilleadh bóithre, droichid srl. ar le baile iad a bhaint: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Cumasaigh traenacha an-fhada a thógáil: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Méid deataigh/splancacha na dtraenacha: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :Deatach ar bith +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :Bunaidh +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC :Réalaíoch STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Samhail luasghéaraithe do thraenacha: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Bunaidh STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Réalaíoch @@ -2025,6 +2029,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Tóg aer STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Roghnú Aerfoirt STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Rognaigh cineál/méid an aerfoirt STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Aicme an aerfoirt +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME :{BLACK}Leagan amach {NUM} STR_AIRPORT_SMALL :Beag STR_AIRPORT_CITY :Cathrach @@ -2126,6 +2131,8 @@ STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Cliceái STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}Cliceáil ar an lastas chun a soláthróirí agus a chustaiméirí a fheiceáil STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Taispeáin an slabhra STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Taispeáin na tionscadail a dhéanann lastas a sholáthar agus a ghlacann leis +STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Nasc leis an léarscáil bheag +STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}Roghnaigh na tionscail a thaispeántar ar an léarscáil bheag chomh maith # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Faisnéis faoin bPíosa Talún |