summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/indonesian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-12-23 18:45:35 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-12-23 18:45:35 +0000
commit7e65c65af95716cd0aa5069b289fec2094f08d4f (patch)
tree5446593e345da648f04c6aef19312b185d0f80a6 /src/lang/indonesian.txt
parent0619dc8f3d3637ac43ac2a487a212dd4fdd19cde (diff)
downloadopenttd-7e65c65af95716cd0aa5069b289fec2094f08d4f.tar.xz
(svn r21611) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 147 changes by arnau danish - 45 changes by Gummipalle german - 1 changes by planetmaker hungarian - 3 changes by IPG indonesian - 4 changes by fanioz korean - 1 changes by junho2813 brazilian_portuguese - 80 changes by Ic3cold romanian - 7 changes by kkmic russian - 1 changes by Lone_Wolf slovenian - 56 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/indonesian.txt')
-rw-r--r--src/lang/indonesian.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index cf2b02e79..437612a2a 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -236,7 +236,7 @@ STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klik dan
STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Tandai besar/kecil ukuran jendela
STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Batang Geser - Geser daftar ke atas/bawah
STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Batang Geser - Geser daftar ke kiri/kanan
-STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Runtuhkan bangunan, dll dalam area kotak
+STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Runtuhkan bangunan, dll dalam area kotak. Ctrl untuk memilih secara diagonal. Shift untuk menampilkan perkiraan biaya
# Query window
STR_BUTTON_DEFAULT :{BLACK}Standar
@@ -2069,9 +2069,9 @@ STR_STATION_BUILD_NOISE :{BLACK}Tingkat
# Landscaping toolbar
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}Proses Lansekap
-STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Rendahkan sudut area
-STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Naikkan sudut dataran tanah
-STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Permukaan tanah
+STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Turunkan penjuru dataran. Drag untuk menurunkan penjuru pertama dan meratakan area setinggi penjuru yg baru. Ctrl untuk memilih secara diagonal. Shift untuk menampilkan perkiraan biaya
+STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Naikkan penjuru dataran. Drag untuk menaikkan penjuru pertama dan meratakan area setinggi penjuru yg baru. Ctrl untuk memilih secara diagonal. Shift untuk menampilkan perkiraan biaya
+STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Ratakan permukaan setinggi ujung kotak terpilih. Ctrl untuk memilih area secara diagonal. Shift untuk menampilkan perkiraan biaya
STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}Beli tanah untuk digunakan pada masa depan
# Object construction window