diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-12 18:46:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-12 18:46:07 +0000 |
| commit | 87bc20e7dd9f75e5f3b84dafad720ba9baae9604 (patch) | |
| tree | 25ba806c75bf4a4f76679703d1f4db538bf128d5 /src/lang/indonesian.txt | |
| parent | 904bb642548bd5d78ccecf5a4fefb0270fb66130 (diff) | |
| download | openttd-87bc20e7dd9f75e5f3b84dafad720ba9baae9604.tar.xz | |
(svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56
afrikaans - 5 fixed, 3 changed by Ludslad (8)
dutch - 18 changed by Excel20 (18)
german - 3 changed by planetmaker (3)
hungarian - 1 changed by alyr (1)
ido - 27 fixed by Cecile (12), Selene (15)
indonesian - 10 changed by rindu (10)
luxembourgish - 346 fixed by Gubius (346)
serbian - 19 fixed by burek (19)
spanish - 4 changed by eusebio (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/indonesian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/indonesian.txt | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt index 4413c8ff3..8bd644190 100644 --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -766,10 +766,10 @@ STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP :{BLACK}Kota tum STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Pilih ukuran kota STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Ukuran kota: -STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Tata letak jalan: -STR_SELECT_TOWN_ROAD_LAYOUT :{BLACK}Pilih tata letak jalan untuk kota ini: +STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Tampilan jalan kota: +STR_SELECT_TOWN_ROAD_LAYOUT :{BLACK}Pilihlah tampilan jalan yang digunakan utk kota ini STR_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Asli -STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Lebih baik +STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Jalan yang lebih baik STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}grid 2x2 STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}grid 3x3 STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Acak @@ -969,9 +969,9 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Format t STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Pilih format hasil tangkapan layar -STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafik Set Standar +STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Set Grafik Dasar STR_OPTIONS_BASE_GRF_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Pilih grafis dasar untuk digunakan +STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Pilih grafik dasar yang digunakan STR_AUTOSAVE_1_MONTH :Setiap bulan STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Simpan otomatis gagal @@ -1206,13 +1206,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_NORMAL :Hanya sinyal bl STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_PBS :Hanya sinyal jalur STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL :Semua -STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Tata letak jalan untuk kota baru: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Tampilan jalan untuk kota baru: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :Asli STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :lebih baik STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :kotak 2x2 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :kotak 3x3 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM :acak -STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Kota boleh membangun jalan: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Kota mengijinkan untuk membuat jalan: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL :{LTBLUE}Ijinkan kota mengatur tingkat kebisingan bandara : {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Posisi toolbar utama: {ORANGE}{STRING} @@ -3765,9 +3765,9 @@ STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Pilih pe STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP :{BLACK}Pilih semua konten yang tersedia pembaruannya untuk diunduh STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Hps semua pilihan STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Tandai semua untuk tidak diunduh -STR_CONTENT_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan string filter -STR_CONTENT_FILTER_TIP :{BLACK}Masukkan kata kunci untuk filter -STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Nama Filter: +STR_CONTENT_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan kata penyaring +STR_CONTENT_FILTER_TIP :{BLACK}Masukkan kata kunci untuk menyaring daftar +STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Tanda/nama filter: STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Unduh STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}Mulai unduh konten terpilih STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Total ukuran terunduh: {WHITE}{BYTES} |