diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-17 17:45:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-17 17:45:56 +0000 |
| commit | e1b8a0a74075e81c165882368d688d0a1a05336d (patch) | |
| tree | e1fbcafa09bade45f196e82a0656866b20776c12 /src/lang/indonesian.txt | |
| parent | b291a8ecbb0b94e13234f063544dc928580c3e42 (diff) | |
| download | openttd-e1b8a0a74075e81c165882368d688d0a1a05336d.tar.xz | |
(svn r19847) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau
croatian - 4 changes by VoyagerOne
dutch - 66 changes by Hyronymus, habell
finnish - 4 changes by jpx_
french - 5 changes by glx
hungarian - 4 changes by IPG
indonesian - 23 changes by prof
italian - 20 changes by lorenzodv
norwegian_bokmal - 7 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 3 changes by mantaray
polish - 5 changes by xaxa, xine
russian - 3 changes by Lone_Wolf
serbian - 6 changes by etran
spanish - 4 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/indonesian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/indonesian.txt | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt index 2c12f4895..5df3f41ca 100644 --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -215,6 +215,9 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³ STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN +STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} ft +STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m + # Common window strings STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan kata penyaring STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Masukkan kata kunci untuk menyaring daftar @@ -2317,6 +2320,9 @@ STR_GENERATION_PREPARING_GAME :{BLACK}Menyiapk # NewGRF settings STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Pengaturan NewGRF +STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}Informasi detail NewGRF +STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}File NewGRF aktif +STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}File NewGRF tidak aktif STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Saring kata: STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Baca kembali setingan terdahulu yang terpilih STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}Simpan @@ -2773,6 +2779,10 @@ STR_QUERY_RENAME_SHIP_TYPE_CAPTION :{WHITE}Ubah nam STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION :{WHITE}Ubah nama jenis pesawat # Depot window +STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} + +STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Ubah nama depo +STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :Ubah nama depo STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} @@ -2952,7 +2962,11 @@ STR_VEHICLE_STATUS_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Belum a STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Menuju ke {WAYPOINT} STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Menuju ke {WAYPOINT}, {VELOCITY} +STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_DEPOT :{ORANGE}Menuju ke {DEPOT} +STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_DEPOT_VEL :{ORANGE}Menuju ke {DEPOT}, {VELOCITY} +STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Servis pada {DEPOT} +STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Servis pada {DEPOT}, {VELOCITY} # Vehicle stopped/started animations STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED_SMALL :{TINYFONT}{RED}Berhenti @@ -3134,6 +3148,7 @@ STR_ORDER_TRAIN_DEPOT :Depo Kereta STR_ORDER_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Bengkel Bus/truk STR_ORDER_SHIP_DEPOT :Galangan Kapal STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{0:STRING} {2:STRING} {1:STRING} +STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} STR_ORDER_REFIT_ORDER :(Pasang ulang menjadi {STRING}) STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER :(Pasang {STRING} dan berhenti) @@ -3475,6 +3490,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_DEPOT :{WHITE}Tidak da STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAM_DEPOT :{WHITE}Tidak dapat membangun depo trem disini... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}Tidak dapat membangun galangan kapal disini... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT :{WHITE}Tidak dapat mengubah nama depo... + STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Kereta harus diberhentikan di dalam depo STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... harus dihentikan didalam bengkel kendaraan STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN_DEPOT :{WHITE}Kapal harus berhenti di galangan @@ -4045,6 +4062,14 @@ STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{1:STRING} {0:T STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME :Waypoint {TOWN} STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :Waypoint {TOWN} #{COMMA} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN :{TOWN} Depo Kereta +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN_SERIAL :{TOWN} Depo Kereta#{COMMA} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE :{TOWN} Depo Kendaraan +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE_SERIAL :{TOWN} Depo Kendaraan#{COMMA} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP :{TOWN} Galangan Kapal +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{TOWN} Galangan Kapal#{COMMA} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT :{STATION} Hangar + STR_UNKNOWN_STATION :stasiun tidak dikenal STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Tanda STR_COMPANY_SOMEONE :seseorang @@ -4070,6 +4095,7 @@ STR_VIEWPORT_WAYPOINT_TINY :{TINYFONT}{WAYP # Simple strings to get specific types of data STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM :{COMPANY} {COMPANYNUM} +STR_DEPOT_NAME :{DEPOT} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY} @@ -4118,6 +4144,7 @@ STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} STR_RED_STRING :{RED}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} +STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINYFONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINYFONT}{BLACK}{VEHICLE} STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} |