diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-02 17:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-02 17:45:37 +0000 |
| commit | 059328e85ea459ff14e9d9069dd1663f33233d7b (patch) | |
| tree | e832267b092d5b690c1eb7dbed899d0b20e89ff5 /src/lang/indonesian.txt | |
| parent | 2675eb46199e59a3352e5e874cbb7124a5a4fa36 (diff) | |
| download | openttd-059328e85ea459ff14e9d9069dd1663f33233d7b.tar.xz | |
(svn r17042) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 35 changes by arnaullv
danish - 3 changes by silentStatic
english_US - 30 changes by agenthh
frisian - 133 changes by huddekul
german - 6 changes by Roujin
hungarian - 9 changes by alyr
indonesian - 8 changes by prof
italian - 3 changes by lorenzodv
norwegian_bokmal - 4 changes by CyberKenny
spanish - 3 changes by Terkhen
turkish - 14 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/indonesian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/indonesian.txt | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt index 9630da8ee..fb62b8fef 100644 --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -1203,7 +1203,7 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Kunci STR_CANT_PLACE_RIVERS :{WHITE}Tidak dapat menempatkan sungai disini... STR_LANDINFO_RIVER :Sungai -STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...Rambu pelampung sedang digunakan! +STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...Pelampung sedang digunakan! STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinat: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING}) @@ -1833,6 +1833,8 @@ STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Pilih ar STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Pilih arah stasiun trem penumpang STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Pilih arah stasiun trem angkutan barang STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi stasiun +STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi waypoint +STR_BUOY_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi pelampung STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Tampilkna peringkat dari stasiun STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Ganti nama stasiun STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Tampilkan daftar kargo yang bisa diterima @@ -1851,7 +1853,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Jangan s STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE :{BLACK}Jangkauan layanan STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION :{WHITE}Pelabuhan STR_STATION_DESCRIPTION_BUOY :Pelampung -STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...Rambu pelampung ada di jalan +STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...pelampung ada di jalan STR_ERROR_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...Stasiun terlalu membentang/melebar STR_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...Stasiun tidak seragam tidak aktif STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Tekan CTRL untuk memilih lebih dari satu item @@ -2748,6 +2750,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS :{WHITE}Tidak da STR_CLEAR_TIME :{BLACK}Hapus waktu STR_RESET_LATENESS :{BLACK}Reset STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}Ubah nama waypoint +STR_CHANGE_BUOY_NAME :{BLACK}Ubah nama pelampung STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Berhenti STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Akan berhenti, {VELOCITY} @@ -2803,8 +2806,8 @@ STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DOCK_TOOLTIP :{BLACK}Membangu STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Membangun Galangan Kapal (untuk membuat dan memperbaiki kapal) STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Masyarakat bergembira . . .{}Kapal pertama tiba di {STATION}! -STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUOY_TOOLTIP :{BLACK}Tempatkan rambu yang dapat digunakan sebagai petunjuk arah -STR_ERROR_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Tidak dapat menempatkan rambu disini... +STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUOY_TOOLTIP :{BLACK}Tempatkan pelampung yang dapat digunakan sebagai petunjuk arah +STR_ERROR_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Tidak dapat menempatkan pelampung disini... STR_BUILD_AQUEDUCT :{BLACK}Membangun jembatan air STR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}Tidak dapat membangun jembatan air disini... STR_REFIT_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (Renovasi) @@ -3076,7 +3079,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}Tampilka STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}Tampilkan perintah kapal STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}Tampilkan order pesawat -STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan tampilan pada lokasi kereta +STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi kereta STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi kendaraan STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi kapal STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi pesawat |