diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-09-02 17:45:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-09-02 17:45:39 +0000 |
| commit | 5e258efe6becf3e106fcea46b1f454cbc52820aa (patch) | |
| tree | d15a9f62a9fb43cdc25fe4a3efddfc51f9fb589a /src/lang/icelandic.txt | |
| parent | 7b0fd807fb50df320debdd8ce5661cae625b04d9 (diff) | |
| download | openttd-5e258efe6becf3e106fcea46b1f454cbc52820aa.tar.xz | |
(svn r20718) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by KorneySan
croatian - 2 changes by VoyagerOne
dutch - 2 changes by habell
german - 2 changes by planetmaker
hungarian - 2 changes by IPG
icelandic - 6 changes by grjonib
irish - 2 changes by tem
norwegian_bokmal - 2 changes by Tacky93
norwegian_nynorsk - 3 changes by Tacky93
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 2 changes by etran
slovak - 2 changes by keso53
Diffstat (limited to 'src/lang/icelandic.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/icelandic.txt | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index da91df770..bd392a7b3 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -549,9 +549,9 @@ STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER :Verkfræðingur STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER :Umferðarstjórnandi STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRANSPORT_COORDINATOR :Flutningaskipuleggjandi STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ROUTE_SUPERVISOR :Leiðarumsjónarmaður -STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR :Farmstjóri -STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE :Höfuðákvarðanarmaður -STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN :Sætisherra +STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR :Stjórnandi +STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE :Framkvæmdarstjóri +STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN :Stjórnarformaður STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_PRESIDENT :Forseti STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON :Auðkýfingur @@ -816,7 +816,7 @@ STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} er tekinn að eldast mikið STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} er tekinn að eldast mikið og nauðsynlegt er að skipta honum út STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} ratar ekki á áfangastað -STR_NEWS_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} er týndur +STR_NEWS_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} er týnd. STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Hagnaður síðasta árs af {VEHICLE} nam {CURRENCY} STR_NEWS_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}{VEHICLE} stöðvaði vegna þess að umbeðin endursetning klikkaði @@ -2165,6 +2165,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Hnit: {L STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Byggt: {LTBLUE}{DATE_LONG} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Tegund stöðvar: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}Tegund stöðvar: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Tegund flugvallar: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Nafn flugvallar: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Nafn flugvallar: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Tekið á móti: {LTBLUE} |