summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-10-18 17:45:35 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-10-18 17:45:35 +0000
commit7ee6f437bafcefeec4fb65d13993f9224f3f6ac5 (patch)
treed9a79f3455e4a5df87ed3e05f575cc1c9b0876c7 /src/lang/hungarian.txt
parentbb53464848fd36935176d35fdd76835320a7af2c (diff)
downloadopenttd-7ee6f437bafcefeec4fb65d13993f9224f3f6ac5.tar.xz
(svn r20991) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by KorneySan croatian - 2 changes by VoyagerOne dutch - 2 changes by Yexo finnish - 1 changes by jpx_ french - 2 changes by glx hungarian - 2 changes by IPG russian - 2 changes by Lone_Wolf serbian - 1 changes by etran spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 2 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index 5d74dcc2d..42d188007 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -3561,7 +3561,7 @@ STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... ninc
STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}A település nem fog utakat építeni. Az útépítést a Haladó beállítások->Gazdaság->Városok menüben engedélyezheted.
STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Útkarbantartás folyamatban
STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Nem törölheted ezt a várost...{}Egy állomás vagy járműtelep hivatkozik a városra, vagy egy városi tulajdonú mező nem eltávolítható
-STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... nincs megfelelő hely szobrot elhelyezni a város központjában
+STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... nincs megfelelő hely egy szobornak a város központjában
# Industry related errors
STR_ERROR_TOO_MANY_INDUSTRIES :{WHITE}... túl sok a gazdasági épület
@@ -3831,7 +3831,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Nem vál
STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}A felirat nem törölhető...
# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut
-STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Egy Transport Tycoon Deluxe klón
+STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Transport Tycoon Deluxe alapokon nyugvó szimulációs játék
##id 0x2000
# Town building names