diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-23 18:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-23 18:45:35 +0000 |
| commit | 7e65c65af95716cd0aa5069b289fec2094f08d4f (patch) | |
| tree | 5446593e345da648f04c6aef19312b185d0f80a6 /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | 0619dc8f3d3637ac43ac2a487a212dd4fdd19cde (diff) | |
| download | openttd-7e65c65af95716cd0aa5069b289fec2094f08d4f.tar.xz | |
(svn r21611) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 147 changes by arnau
danish - 45 changes by Gummipalle
german - 1 changes by planetmaker
hungarian - 3 changes by IPG
indonesian - 4 changes by fanioz
korean - 1 changes by junho2813
brazilian_portuguese - 80 changes by Ic3cold
romanian - 7 changes by kkmic
russian - 1 changes by Lone_Wolf
slovenian - 56 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index f28ebb6e9..2bb838fa6 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -394,9 +394,9 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Táj sze STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION :{BLACK}Település-generálás STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Gazdasági épület-generálás STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Út építése -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}Faültetés +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}Faültetés. Shift lenyomásával megmutatja a becsült költséget STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}Felirat lerakása -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Objektum elhelyezése +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Objektum elhelyezése. Shift lenyomásával megmutatja a becsült költséget ############ range for SE file menu starts STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :Pálya mentése @@ -3195,6 +3195,7 @@ STR_REFIT_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE STR_REFIT_TITLE :{GOLD}Átalakítás, hogy szállíthasson: STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Új kapacitás: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Átalakítás költsége: {GOLD}{CURRENCY} STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}Új kapacitás: {GOLD}{CARGO}, {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Átalakítás költsége: {GOLD}{CURRENCY} +STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Válaszd ki az átalakítandó járműveket. Egérrel húzva több jármű választható ki. Üres helyre kattintva az egész jármű jelölhető ki. Ctrl+Kattintással a jármű és az azt követő szerelvény jelölhető ki STR_REFIT_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Válaszd ki a vonat által szállítandó rakományt STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Válaszd ki a közúti jármű által szállítandó rakományt |