summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-06-14 17:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-06-14 17:45:34 +0000
commit3bfc5e3cbeb5cbcebd6addb11841a95193fd1740 (patch)
tree72abf4b851998a8834dddddb29679b39fbc770e5 /src/lang/hungarian.txt
parentce7eb2e780abfc311f6b8e9f8f13d20e70a6b1a2 (diff)
downloadopenttd-3bfc5e3cbeb5cbcebd6addb11841a95193fd1740.tar.xz
(svn r19988) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 12 changes by Hadez dutch - 12 changes by habell finnish - 11 changes by jpx_ hungarian - 11 changes by alyr irish - 44 changes by tem italian - 11 changes by lorenzodv luxembourgish - 14 changes by Phreeze serbian - 11 changes by etran slovenian - 11 changes by ntadej vietnamese - 11 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index 87b94ca9c..d31b95219 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -2310,6 +2310,12 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON :{BLACK}Töröl
STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}A kijelölt mentés törlése
STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON :{BLACK}Ment
STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}A játék elmentése a választott néven
+STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Betölt
+STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Betölti a kiválasztott játékmentést
+STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Részletek
+STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Nincs elérhető információ.
+STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
+STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Add meg a játékmentés nevét
@@ -2488,6 +2494,12 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}HiányzÃ
STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Hiányzó GRF fájlok
STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}A játék folytatásától az OpenTTD lefagyhat.{}Ne jelentsd be az ismétlődő lefagyásokat egyesével.{}Biztosan folytatni akarod?
+# NewGRF status
+STR_NEWGRF_LIST_NONE :Nincs
+STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Minden fájl
+STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}Talált kompatibilis fájlok
+STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Hiányzó fájlok
+
# NewGRF 'it's broken' warnings
STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}A '{0:STRING}' viselkedése valószínűleg ütközést vagy összeomlást okoz.
STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Megváltoztatja '{1:ENGINE}' jármű hosszát mikor nincs bent a járműtelepen.
@@ -3398,6 +3410,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :A játékállá
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :A fájl nem olvasható
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :A fájl nem írható
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Adat integritás hiba
+STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<nem elérhető>
STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}A játék olyan verzióban lett elmentve, ami nem támogatja a villamosokat. Az összes villamos törölve lett.
# Map generation messages