diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2021-12-22 18:49:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2021-12-22 18:49:56 +0000 |
| commit | a97bce51c277c59bf7ceee01576f444bb1ad3bac (patch) | |
| tree | bac43fbd029a7e894d49d73305fb3d3e5f8beb52 /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | 30d0f068900ddf8e14d2a427784984eaa4474c62 (diff) | |
| download | openttd-a97bce51c277c59bf7ceee01576f444bb1ad3bac.tar.xz | |
Update: Translations from eints
czech: 6 changes by vladoschreiner
hungarian: 5 changes by pnpBrumi
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 931b1475e..d457ea8ba 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1807,6 +1807,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER_HELPTEXT :Újság megjele STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS :Balesetek / természeti csapások: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT :Újság megjelenítése balesetek vagy katasztrófák bekövetkezésekor +STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER :Konkurens vállalatok járműveinek balesetei: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER_HELPTEXT :Újság megjelenítése, ha valamelyik konkurens vállalat egy járműve balesetet szenved STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION :Vállalati információk: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT :Újság megjelenítése amikor egy új cég alapul vagy csődközelbe kerül @@ -2322,6 +2324,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE :{SILVER}Tájtí STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE :{SILVER}A térkép nagysága: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION :{SILVER}Szerver verzió: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS :{SILVER}A szerver címe: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_SERVER_LIST_INVITE_CODE :{SILVER}Meghívókód: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE :{SILVER}Kezdési dátum: {WHITE}{DATE_SHORT} STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE :{SILVER}Jelenlegi dátum: {WHITE}{DATE_SHORT} STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAMESCRIPT :{SILVER}Játékszkript: {WHITE}{STRING} (v{NUM}) @@ -2737,7 +2740,8 @@ STR_STATION_CLASS_DFLT :Alapértelmezet STR_STATION_CLASS_WAYP :Ellenőrző pontok # Signal window -STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Jelző választó +STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Jelzőválasztó +STR_BUILD_SIGNAL_TOGGLE_ADVANCED_SIGNAL_TOOLTIP :{BLACK}Mutassa vagy ne mutassa az összes jelzőtípust STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TOOLTIP :{BLACK}Normál jelző (alak){}A legegyszerűbb jelzőtípus, az előtte lévő jelzőblokkba egyszerre csak egy vonatot enged tartózkodni STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TOOLTIP :{BLACK}Bejárati jelző (alak){}Mindaddig szabad, amíg van legalább egy szabad kijárati jelző az utána következő szakaszon. Egyébként Megálljt jelez STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TOOLTIP :{BLACK}Kijárati jelző (alak){}Ugyanúgy viselkedik mint a normál jelző, de megléte elengedhetetlenül szükséges a bejárati- és a kombinált jelzők működéséhez |