diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-19 18:48:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-19 18:48:06 +0000 |
| commit | 6a4c8cf4e24f572c2e48e6d08865f12bf88540c8 (patch) | |
| tree | 054ca49ae8b1ce8fd2375a465a466c5ef8c086c6 /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | bc5c4a2ae277368f357dc721ceda816a90d209ba (diff) | |
| download | openttd-6a4c8cf4e24f572c2e48e6d08865f12bf88540c8.tar.xz | |
(svn r15152) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-19 18:47:48
arabic_egypt - 30 fixed by khaloofah (30)
czech - 1 fixed by Hadez (1)
dutch - 22 fixed by Excel20 (4), habell (18)
finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1)
french - 1 fixed by glx (1)
hungarian - 1 fixed, 3 changed by alyr (2), oklmernok (2)
korean - 2 fixed by darkttd (2)
polish - 1 fixed by xaxa (1)
romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
simplified_chinese - 110 fixed by ww9980 (110)
spanish - 21 fixed by eusebio (21)
traditional_chinese - 8 fixed by ww9980 (8)
turkish - 1 fixed by Emin (1)
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 8ccc10bea..9f95fd2b8 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -452,7 +452,7 @@ STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Élettartamból STR_SORT_BY_FACILITY :Állomás típus STR_SORT_BY_WAITING :Várakozó rakomány értéke STR_SORT_BY_RATING_MAX :Várakozó rakomány -STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :MozdonyID +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :JárműID STR_ENGINE_SORT_COST :Ár STR_ENGINE_SORT_POWER :Telj. STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Bevezetési dátum @@ -2094,6 +2094,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :Hibás játék STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :A játékállást újabb verzió mentette el STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :A fájl nem olvasható STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :A fájl nem írható +STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Adat integritás hiba STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}Meghajtók, könyvtárak és mentések listája STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}A mentés neve STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}A kijelölt mentés törlése @@ -3678,7 +3679,7 @@ STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}Csoporto STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}Csoport létrehozásához kattints ide STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}Kijelölt csoportosítás törlése STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}Kijelölt csoport átnevezése -STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Csoport automata csere alóli mentességének beállításához kattints ide +STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Csoport automata csere alóli mentességének beállításához katt.ide STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} @@ -3808,7 +3809,7 @@ STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Összes STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Az összes elérhető tartalom kijelölése letöltéshez STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Frissítések kijelölése STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP :{BLACK}Már meglévő tartalmakhoz az összes elérhető frissítés kijelölése letöltéshez -STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Kijelölések megszüntetése +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Nincs kijelölés STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Megszünteti az összes kijelölést STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Letöltés STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}A kijelölt tartalmak letöltésének megkezdése |