diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-12-25 18:45:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-12-25 18:45:17 +0000 |
| commit | fb1a5caf9f3a80b6da6e94ff69e5f73dd2964b61 (patch) | |
| tree | bf8ca153a9a55a9add6e565e22196df1ec736fdf /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | 3bdb4982d708543fa6e6fda9a220c4bbb849fa89 (diff) | |
| download | openttd-fb1a5caf9f3a80b6da6e94ff69e5f73dd2964b61.tar.xz | |
(svn r26181) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 20 changes by KSiimson
hungarian - 7 changes by IPG
korean - 1 changes by telk5093
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index f4af7b9c8..c8eed0adb 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1403,6 +1403,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE :Alapértelmezett paletta NewGRF-eknek ha nincs meghatározva: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_HELPTEXT :Alapértelmezett paletta, melyet a NewGRF-ek használnak amennyiben nincs meghatározva, hogy melyikre van szükségük +STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS :Alapértelmezett (D) paletta +STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN :Hagyományos (W) paletta STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :Automatikus szünettel kezdés új játék esetén: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME_HELPTEXT :Bekapcsolva a játék szünettel kezdődik, időt hagyva a térkép közelebbi tanulmányozására @@ -2104,6 +2106,7 @@ STR_NETWORK_CLIENT :Kliens STR_NETWORK_SPECTATORS :Megfigyelők STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Add meg a küldeni kívánt pénz mennyiségét +STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Megfigyelő # Network set password STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ne mentsd el a megadott jelszót @@ -2952,6 +2955,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<érvénytelen STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<érvénytelen gazdasági épület> # Placeholders for other invalid stuff, e.g. vehicles that have gone (Game Script). +STR_INVALID_VEHICLE :<érvénytelen jármű> # NewGRF scanning window STR_NEWGRF_SCAN_CAPTION :{WHITE}NewGRF-ek beolvasása @@ -3090,6 +3094,7 @@ STR_STORY_BOOK_PREV_PAGE :{BLACK}Előző STR_STORY_BOOK_PREV_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Előző oldal STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE :{BLACK}Következő STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Következő oldal +STR_STORY_BOOK_INVALID_GOAL_REF :{RED}Érvénytelen cél referencia # Station list window STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Állomásnevek - kattints egy névre az állomás megnézéséhez. Ctrl+kattintásra új látképet nyit az állomás pozíciójára @@ -4003,6 +4008,8 @@ STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :Az előző MI i STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING} readme-je STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}A(z) {STRING} {STRING} változásainak listája STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}A(z) {STRING} {STRING} licence +STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Szöveg törése +STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Szöveg törése az ablakban, hogy minden kiférjen és ne kelljen görgetni STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readme megtekintése STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Változások listája STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licenc |