diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-05 17:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-05 17:45:37 +0000 |
| commit | 247a6694730daa7612a843266978ba0777ec42c7 (patch) | |
| tree | 5d6a054c23b372a7409313aafb8977a40105eeda /src/lang/hebrew.txt | |
| parent | cf0a20863f3caaffa794f69d4868653c8cf91516 (diff) | |
| download | openttd-247a6694730daa7612a843266978ba0777ec42c7.tar.xz | |
(svn r19762) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 3 changes by arnau
finnish - 3 changes by jpx_
french - 3 changes by glx
german - 3 changes by planetmaker
greek - 16 changes by fumantsu
hebrew - 7 changes by dnd_man
hungarian - 3 changes by IPG, Petert
irish - 233 changes by tem
romanian - 3 changes by kkmic
russian - 7 changes by Lone_Wolf
serbian - 3 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/hebrew.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hebrew.txt | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index 620d14ba2..11f340565 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -229,6 +229,9 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} ³מט STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} קילו ניוטן +STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} רגל +STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} מ' + # Common window strings STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}הכנס מחרוזת סינון STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}הכנס מילת מפתח לסינון הרשימה לפיה @@ -244,6 +247,7 @@ STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}שנה STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}סגור חלון STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}כותרת החלון - גרור להזזה STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}הצל חלון - הצג רק את שורת הכותרת +STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}הצג מידע דיבאג של newGRF STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}'סמן חלון זה כחלון מוגן מפני מקש 'סגור את כל החלונות STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}לחץ ומשוך כדי לשנות את גודל החלון STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}החלף בין גודל חלון קטן/גדול @@ -2373,6 +2377,15 @@ STR_NEWGRF_ADD_FILE_TOOLTIP :{BLACK}מוסי STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES :{BLACK}רענן רשימת קבצים STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES_TOOLTIP :{BLACK}מרענן את רשימת הקבצים הזמינים +# NewGRF inspect window +STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}בדוק - {STRING} +STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}הורה + + + +# Sprite aligner window + + # NewGRF (self) generated warnings/errors STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}אזהרה: {SILVER}{STRING} @@ -2965,6 +2978,8 @@ STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}טיפ STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}טיפול בסככת המטוסים {STATION} STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}טיפול בסככת המטוסים {STATION} , {VELOCITY} +# Vehicle stopped/started animations + # Vehicle details STR_VEHICLE_DETAILS_CAPTION :{WHITE}(פרטים){VEHICLE} STR_VEHICLE_NAME_BUTTON :{BLACK}שם @@ -3538,6 +3553,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}לא נ # Tree related errors STR_ERROR_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}... קיים כאן עץ +STR_ERROR_TREE_WRONG_TERRAIN_FOR_TREE_TYPE :{WHITE}... שטח לא נכון עבור סוג עץ זה STR_ERROR_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}לא יכול לטעת עצים במשבצת זו... # Bridge related errors @@ -4126,6 +4142,7 @@ STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} STR_RED_STRING :{RED}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} +STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINYFONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINYFONT}{BLACK}{VEHICLE} STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} |