summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/greek.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-05-05 17:45:37 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-05-05 17:45:37 +0000
commit247a6694730daa7612a843266978ba0777ec42c7 (patch)
tree5d6a054c23b372a7409313aafb8977a40105eeda /src/lang/greek.txt
parentcf0a20863f3caaffa794f69d4868653c8cf91516 (diff)
downloadopenttd-247a6694730daa7612a843266978ba0777ec42c7.tar.xz
(svn r19762) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 3 changes by arnau finnish - 3 changes by jpx_ french - 3 changes by glx german - 3 changes by planetmaker greek - 16 changes by fumantsu hebrew - 7 changes by dnd_man hungarian - 3 changes by IPG, Petert irish - 233 changes by tem romanian - 3 changes by kkmic russian - 7 changes by Lone_Wolf serbian - 3 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/greek.txt')
-rw-r--r--src/lang/greek.txt26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index 20180eca0..06c6ecdb6 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -279,6 +279,9 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} πόδια
+STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} μ
+
# Common window strings
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Εισαγώγη κειμένου για φιλτράρισμα
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Εισάγετε μια λέξη για να φιλτραριστεί η λίστα για
@@ -2454,6 +2457,22 @@ STR_NEWGRF_ADD_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Προσ
STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES :{BLACK}Ανιχνεύση ξανά για αρχεία
STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES_TOOLTIP :{BLACK}Ανανέωση της λίστας με τα διαθέσιμα αρχεία NewGRF
+# NewGRF inspect window
+STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Επιθεώρηση - {STRING}
+STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Γονικό
+STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}Επιθεώρηση του αντικείμενου του γονικού σκοπού
+
+STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING} στο {HEX}
+STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Τύπος σιδηροτροχιάς
+
+STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Μεταβλητή NewGRF 60+x παράμετρος (δεκαεξαδικό)
+
+# Sprite aligner window
+STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON :{BLACK}Επιλογή sprite
+STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP :{BLACK}Επιλογή ενός sprite από οπουδήποτε στη οθόνη
+
+STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_CAPTION :{WHITE}Μετακίνηση στο sprite
+
# NewGRF (self) generated warnings/errors
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Προειδοποίηση: {SILVER}{STRING}
@@ -3052,6 +3071,12 @@ STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Service
STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Service στο υπόστεγο του στάθμου {STATION}
STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Επισκεύη στο υπόστεγο του σταθμού {STATION}, {VELOCITY}
+# Vehicle stopped/started animations
+STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED_SMALL :{TINYFONT}{RED}Σταμάτησε
+STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED :{RED}Σταμάτησε
+STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED_SMALL :{TINYFONT}{GREEN}Ξεκίνησε
+STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED :{GREEN}Ξεκίνησε
+
# Vehicle details
STR_VEHICLE_DETAILS_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (Λεπτομέριες)
STR_VEHICLE_NAME_BUTTON :{BLACK}Όνομα
@@ -4216,6 +4241,7 @@ STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING}
STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING}
STR_RED_STRING :{RED}{STRING}
STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING}
+STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINYFONT}{BLACK}{HEIGHT}
STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINYFONT}{BLACK}{VEHICLE}
STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}