(svn r27479) -Fix: Remove genders from non-default cases.

1 files changed, 55 insertions, 55 deletions

diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index 1028a0ce6..3e3fcebaf 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -30,31 +30,31 @@ STR_JUST_NOTHING                                                :Τίποτα
 # Plural cargo name
 STR_CARGO_PLURAL_NOTHING                                        :
 STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS                                     :{G=m}Επιβάτες
-STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS.geniki                              :{G=m}Επιβάτη
+STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS.geniki                              :Επιβάτη
 STR_CARGO_PLURAL_COAL                                           :{G=m}Άνθρακες
-STR_CARGO_PLURAL_COAL.geniki                                    :{G=m}Άνθρακων
+STR_CARGO_PLURAL_COAL.geniki                                    :Άνθρακων
 STR_CARGO_PLURAL_MAIL                                           :{G=f}Αλληλογραφία
-STR_CARGO_PLURAL_MAIL.geniki                                    :{G=f}Αλληλογραφίας
+STR_CARGO_PLURAL_MAIL.geniki                                    :Αλληλογραφίας
 STR_CARGO_PLURAL_OIL                                            :{G=n}Πετρέλαια
-STR_CARGO_PLURAL_OIL.geniki                                     :{G=n}Πετρελαίου
+STR_CARGO_PLURAL_OIL.geniki                                     :Πετρελαίου
 STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK                                      :{G=n}Ζώα
 STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK.geniki                               :Ζώων
 STR_CARGO_PLURAL_GOODS                                          :{G=n}Αγαθά
 STR_CARGO_PLURAL_GOODS.geniki                                   :Αγαθών
 STR_CARGO_PLURAL_GRAIN                                          :{G=n}Σιτηρά
-STR_CARGO_PLURAL_GRAIN.geniki                                   :{G=n}Σιτηρών
+STR_CARGO_PLURAL_GRAIN.geniki                                   :Σιτηρών
 STR_CARGO_PLURAL_WOOD                                           :{G=f}Ξυλεία
 STR_CARGO_PLURAL_WOOD.geniki                                    :Ξυλείας
 STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE                                       :{G=n}Σιδηρομεταλλεύματα
-STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE.geniki                                :{G=n}Σιδηρομεταλλευμάτων
+STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE.geniki                                :Σιδηρομεταλλευμάτων
 STR_CARGO_PLURAL_STEEL                                          :{G=m}Χάλυβες
-STR_CARGO_PLURAL_STEEL.geniki                                   :{G=m}Χάλυβα
+STR_CARGO_PLURAL_STEEL.geniki                                   :Χάλυβα
 STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES                                      :{G=n}Πολύτιμα είδη
-STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES.geniki                               :{G=n}Πολύτιμων ειδών
+STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES.geniki                               :Πολύτιμων ειδών
 STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE                                     :{G=n}Μεταλλεύματα Χαλκού
-STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE.geniki                              :{G=n}Μεταλλευμάτων Χαλκού
+STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE.geniki                              :Μεταλλευμάτων Χαλκού
 STR_CARGO_PLURAL_MAIZE                                          :{G=n}Καλαμπόκια
-STR_CARGO_PLURAL_MAIZE.geniki                                   :{G=n}Καλαμποκιών
+STR_CARGO_PLURAL_MAIZE.geniki                                   :Καλαμποκιών
 STR_CARGO_PLURAL_FRUIT                                          :{G=n}Φρούτα
 STR_CARGO_PLURAL_FRUIT.geniki                                   :Φρούτων
 STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS                                       :{G=n}Διαμάντια
@@ -72,89 +72,89 @@ STR_CARGO_PLURAL_WHEAT.geniki                                   :Σιταριώ�
 STR_CARGO_PLURAL_RUBBER                                         :{G=n}Λάστιχα
 STR_CARGO_PLURAL_RUBBER.geniki                                  :Λάστιχων
 STR_CARGO_PLURAL_SUGAR                                          :{G=f}Ζάχαρη
-STR_CARGO_PLURAL_SUGAR.geniki                                   :{G=f}Ζάχαρης
+STR_CARGO_PLURAL_SUGAR.geniki                                   :Ζάχαρης
 STR_CARGO_PLURAL_TOYS                                           :{G=n}Παιχνίδια
 STR_CARGO_PLURAL_TOYS.geniki                                    :Παιχνιδιών
 STR_CARGO_PLURAL_CANDY                                          :{G=n}Γλυκίσματα
-STR_CARGO_PLURAL_CANDY.geniki                                   :{G=n}Γλυκισμάτων
+STR_CARGO_PLURAL_CANDY.geniki                                   :Γλυκισμάτων
 STR_CARGO_PLURAL_COLA                                           :{G=f}Κόλα
-STR_CARGO_PLURAL_COLA.geniki                                    :{G=f}Κόλας
+STR_CARGO_PLURAL_COLA.geniki                                    :Κόλας
 STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY                                   :{G=n}Μαλλιά της γριάς
-STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY.geniki                            :{G=n}Μαλλιών της γριάς
+STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY.geniki                            :Μαλλιών της γριάς
 STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES                                        :{G=f}Φυσαλίδες
-STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES.geniki                                 :{G=f}Φυσαλίδων
+STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES.geniki                                 :Φυσαλίδων
 STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE                                         :{G=n}Καραμέλες βουτύρου
-STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE.geniki                                  :{G=n}Καραμέλων βουτύρου
+STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE.geniki                                  :Καραμέλων βουτύρου
 STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES                                      :{G=f}Μπαταρίες
-STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES.geniki                               :{G=f}Μπαταριών
+STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES.geniki                               :Μπαταριών
 STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC                                        :{G=n}Πλαστικά
-STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC.geniki                                 :{G=n}Πλαστικών
+STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC.geniki                                 :Πλαστικών
 STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS                                   :{G=n}Αναψυκτικά
-STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS.geniki                            :{G=n}Αναψυκτικών
+STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS.geniki                            :Αναψυκτικών
 
 # Singular cargo name
 STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING                                      :
 STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER                                    :{G=m}Επιβάτης
-STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER.subs                               :{G=m}Επιβάτες
+STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER.subs                               :Επιβάτες
 STR_CARGO_SINGULAR_COAL                                         :{G=m}Άνθρακας
-STR_CARGO_SINGULAR_COAL.subs                                    :{G=m}Άνθρακες
+STR_CARGO_SINGULAR_COAL.subs                                    :Άνθρακες
 STR_CARGO_SINGULAR_MAIL                                         :{G=f}Αλληλογραφία
-STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.subs                                    :{G=f}Αλληλογραφία
+STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.subs                                    :Αλληλογραφία
 STR_CARGO_SINGULAR_OIL                                          :{G=n}Πετρέλαιο
-STR_CARGO_SINGULAR_OIL.subs                                     :{G=n}Πετρέλαιο
+STR_CARGO_SINGULAR_OIL.subs                                     :Πετρέλαιο
 STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK                                    :{G=n}Ζώο
-STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK.subs                               :{G=n}Ζώα
+STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK.subs                               :Ζώα
 STR_CARGO_SINGULAR_GOODS                                        :{G=n}Αγαθό
-STR_CARGO_SINGULAR_GOODS.subs                                   :{G=n}Αγαθα
+STR_CARGO_SINGULAR_GOODS.subs                                   :Αγαθα
 STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN                                        :{G=n}Σιτηρό
-STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN.subs                                   :{G=n}Σιτηρα
+STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN.subs                                   :Σιτηρα
 STR_CARGO_SINGULAR_WOOD                                         :{G=f}Ξυλεία
-STR_CARGO_SINGULAR_WOOD.subs                                    :{G=f}Ξυλεία
+STR_CARGO_SINGULAR_WOOD.subs                                    :Ξυλεία
 STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE                                     :{G=n}Σιδηρομετάλλευμα
-STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE.subs                                :{G=n}Σιδηρομετάλλευμα
+STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE.subs                                :Σιδηρομετάλλευμα
 STR_CARGO_SINGULAR_STEEL                                        :{G=m}Χάλυβας
-STR_CARGO_SINGULAR_STEEL.subs                                   :{G=m}Χάλυβα
+STR_CARGO_SINGULAR_STEEL.subs                                   :Χάλυβα
 STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES                                    :{G=n}Πολύτιμο είδος
-STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES.subs                               :{G=n}Πολύτιμα είδη
+STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES.subs                               :Πολύτιμα είδη
 STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE                                   :{G=n}Μετάλλευμα Χαλκού
-STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE.subs                              :{G=n}Μετάλλευμα Χαλκού
+STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE.subs                              :Μετάλλευμα Χαλκού
 STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE                                        :{G=n}Καλαμπόκι
-STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE.subs                                   :{G=n}Καλαμπόκι
+STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE.subs                                   :Καλαμπόκι
 STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT                                        :{G=n}Φρούτο
-STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.subs                                   :{G=n}Φρούτα
+STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.subs                                   :Φρούτα
 STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND                                      :{G=n}Διαμάντι
-STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND.subs                                 :{G=n}Διαμάντια
+STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND.subs                                 :Διαμάντια
 STR_CARGO_SINGULAR_FOOD                                         :{G=n}Τρόφιμο
-STR_CARGO_SINGULAR_FOOD.subs                                    :{G=n}Τρόφιμα
+STR_CARGO_SINGULAR_FOOD.subs                                    :Τρόφιμα
 STR_CARGO_SINGULAR_PAPER                                        :{G=n}Χαρτί
-STR_CARGO_SINGULAR_PAPER.subs                                   :{G=n}Χαρτία
+STR_CARGO_SINGULAR_PAPER.subs                                   :Χαρτία
 STR_CARGO_SINGULAR_GOLD                                         :{G=m}Χρυσός
-STR_CARGO_SINGULAR_GOLD.subs                                    :{G=m}Χρυσό
+STR_CARGO_SINGULAR_GOLD.subs                                    :Χρυσό
 STR_CARGO_SINGULAR_WATER                                        :{G=n}Νερό
-STR_CARGO_SINGULAR_WATER.subs                                   :{G=n}Νερα
+STR_CARGO_SINGULAR_WATER.subs                                   :Νερα
 STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT                                        :{G=n}Σιτάρι
-STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT.subs                                   :{G=n}Σιτάρια
+STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT.subs                                   :Σιτάρια
 STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER                                       :{G=n}Λάστιχο
-STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER.subs                                  :{G=n}Λάστιχα
+STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER.subs                                  :Λάστιχα
 STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR                                        :{G=f}Ζάχαρη
-STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR.subs                                   :{G=f}Ζάχαρες
+STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR.subs                                   :Ζάχαρες
 STR_CARGO_SINGULAR_TOY                                          :{G=n}Παιχνίδι
-STR_CARGO_SINGULAR_TOY.subs                                     :{G=n}Παιχνίδια
+STR_CARGO_SINGULAR_TOY.subs                                     :Παιχνίδια
 STR_CARGO_SINGULAR_CANDY                                        :{G=n}Γλυκό
-STR_CARGO_SINGULAR_CANDY.subs                                   :{G=n}Γλυκα
+STR_CARGO_SINGULAR_CANDY.subs                                   :Γλυκα
 STR_CARGO_SINGULAR_COLA                                         :{G=f}Κόλα
 STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY                                 :{G=n}Μαλλί της γριάς
-STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY.subs                            :{G=n}Μαλλί της γριάς
+STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY.subs                            :Μαλλί της γριάς
 STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE                                       :{G=f}Φυσαλίδα
-STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE.subs                                  :{G=f}Φυσαλίδες
+STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE.subs                                  :Φυσαλίδες
 STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE                                       :{G=n}Καραμέλα βουτύρου
-STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE.subs                                  :{G=n}Ζαχαρωτα
+STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE.subs                                  :Ζαχαρωτα
 STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY                                      :{G=f}Μπαταρία
-STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY.subs                                 :{G=f}Μπαταρίες
+STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY.subs                                 :Μπαταρίες
 STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC                                      :{G=n}Πλαστικό
-STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC.subs                                 :{G=n}Πλαστικα
+STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC.subs                                 :Πλαστικα
 STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :{G=n}Αναψυκτικό
-STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK.subs                             :{G=n}Αναψυκτικα
+STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK.subs                             :Αναψυκτικα
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
@@ -3533,17 +3533,17 @@ STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT                                :{YELLOW}Πρό�
 STR_ENGINE_PREVIEW_CAPTION                                      :{WHITE}Μήνυμα από κατασκευαστή οχημάτων
 STR_ENGINE_PREVIEW_MESSAGE                                      :{GOLD}Μόλις ολοκληρώσαμε την σχεδίαση {G ενός μίας ενός} {G νέου νέας νέου} {STRING.geniki} - θα ενδιαφερόσασταν για ενός έτους αποκλειστικής χρήσης αυτού του οχήματος, για να δούμε την απόδοση του πριν το κάνουμε ευρέως διαθέσιμο;
 STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE                          :{G=f}ατμομηχανή
-STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE.geniki                   :{G=f}ατμομηχανής
+STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE.geniki                   :ατμομηχανής
 STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE                                 :{G=n}οχήματος δρόμου
-STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE.geniki                          :{G=n}Οχήματος δρόμου
+STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE.geniki                          :Οχήματος δρόμου
 STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT                                     :{G=n}αεροσκάφους
-STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT.geniki                              :{G=n}αεροσκάφους
+STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT.geniki                              :αεροσκάφους
 STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP                                         :{G=n}πλοίου
-STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP.geniki                                  :{G=n}πλοίου
+STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP.geniki                                  :πλοίου
 STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE                          :{G=f}μηχανής μονοτρόχιου
-STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE.geniki                   :{G=f}μηχανής monorail
+STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE.geniki                   :μηχανής monorail
 STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE                            :{G=f}μηχανής maglev
-STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE.geniki                     :{G=f}μηχανής maglev
+STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE.geniki                     :μηχανής maglev
 
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                      :{BLACK}Κόστος: {CURRENCY_LONG} Βάρος: {WEIGHT_SHORT}{}Ταχύτητα: {VELOCITY}  Δύναμη Κινητήρα: {POWER}{}Κόστος Λειτουργίας: {CURRENCY_LONG}/έτος{}Χωρητικότητα: {CARGO_LONG}
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE               :{BLACK}Κόστος: {CURRENCY_LONG} Βάρος: {WEIGHT_SHORT}{}Ταχύτητα: {VELOCITY}  Δύναμη Κινητήρα: {POWER}  Μεγ. Ε.Δ: {6:FORCE}{}Λειτουργικό Κόστος: {4:CURRENCY_LONG}/έτος{}Χωρητικότητα: {5:CARGO_LONG}