summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-06-30 17:46:07 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-06-30 17:46:07 +0000
commit36bd61f3033f22341c9999552ba00cf16722c6ac (patch)
tree88fff6e16f91f3ab8c3bdb56bc40e256a0cb09d5 /src/lang/german.txt
parent1ff95f36bfb04239d9b7515bb7fa379ef42ebfd1 (diff)
downloadopenttd-36bd61f3033f22341c9999552ba00cf16722c6ac.tar.xz
(svn r25545) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 39 changes by VoyagerOne english_AU - 39 changes by mrtux french - 39 changes by glx german - 1 changes by Jogio hungarian - 39 changes by Brumi italian - 39 changes by lorenzodv korean - 2 changes by telk5093 polish - 5 changes by wojteks86 thai - 42 changes by nirakanz turkish - 113 changes by emremeydan
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index e7495ef3c..7c7ad6b7f 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1569,7 +1569,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :Entferne Sackga
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL :Neuberechnung der Warenverteilung alle: {STRING} Tag{P "" e}
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT :Zeit zwischen zwei Neuberechnungen des Verteilungsgraphen. Jede Neuberechnung berechnet die Verteilungspläne für eine Komponente des Graphen. Das heißt dass ein Wert X für diese Einstellung nicht zu einer Neuberechnung der gesamten Verteilung alle X Tage führt, sofern es mehrere getrennte Komponenten gibt. Je kleiner der Wert, desto rechenaufwändiger ist die Berechnung. Je größer er ist, desto länger dauert es bis Änderungen an den Fahrplänen sich auf die Verteilung auswirken.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME :Nutze {STRING} Tag{P 0:2 "" e} zur Neuberechnung der Warenverteilung
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME :Laufzeit für jede Neuberechnung der Warenverteilung: {STRING} Tag{P 0:2 "" e}
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT :Laufzeit für jede Neuberechnung des Verteilungsgraphen. Für jede Neuberechnung wird ein Thread gestartet, der diese Zeit bekommt, um fertig zu werden. Wenn die Zeit gering ist, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er zum gegebenen Zeitpunkt noch nicht fertig ist. Das manifestiert sich darin, dass das Spiel "stehen bleibt", bis der Thread fertig wird. Wenn die Zeit sehr lang ist, dauert es länger bis Änderungen an den Fahrplänen sich auf die Verteilung auswirken.
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL :manuell
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC :asymmetrisch