summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-02-13 18:45:25 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-02-13 18:45:25 +0000
commitb7b6642d78101acfde8f7f55cb5babc11139104a (patch)
treededbd631ad8561ef7c513c5a57ed726f07a2bec4 /src/lang/german.txt
parent6ceda44d3b26457ab65367a4960066d0910d3712 (diff)
downloadopenttd-b7b6642d78101acfde8f7f55cb5babc11139104a.tar.xz
(svn r23944) -Update from WebTranslator v3.0:
french - 10 changes by OliTTD german - 1 changes by NG lithuanian - 46 changes by Stabilitronas russian - 4 changes by akasoft vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index d45c0b98b..96cc1f940 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1801,7 +1801,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}Sie wurd
STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}Mogeln ist auf diesem Server nicht erlaubt
STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS :{WHITE}Es wurden zu viele Kommandos an den Server gesendet
STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_PASSWORD :{WHITE}Zeit für die Eingabe des Passwortes wurde überschritten
-STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER :{WHITE}Dieser Computer brauchte zu lange, um dem Spiel beizutreten
+STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER :{WHITE}Dieser Computer ist sehr langsam, sodass er nicht mit dem Server mithalten kann
STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP :{WHITE}Das Herunterladen der Karte dauerte zu lange
STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN :{WHITE}Der Beitritt zum Server dauerte zu lange