diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-26 17:45:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-26 17:45:33 +0000 |
| commit | 16ee9acc7f98c2bda0ccd3f5722d25c63c95dc56 (patch) | |
| tree | 6bd251c5c88aa1895c460fa23a20d3593f05317d /src/lang/german.txt | |
| parent | a6b4e59963561cefde5660c2ded9bd0b2801f2fc (diff) | |
| download | openttd-16ee9acc7f98c2bda0ccd3f5722d25c63c95dc56.tar.xz | |
(svn r26618) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 8 changes by juanjo
croatian - 12 changes by VoyagerOne
french - 2 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
italian - 12 changes by lorenzodv
russian - 2 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 8dc7002d3..4e83de9cf 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -938,11 +938,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanisch STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Autosicherung STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Abstand zwischen den automatischen Spielesicherungen wählen +############ start of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Aus STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Jeden Monat STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Alle 3 Monate STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Alle 6 Monate STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Alle 12 Monate +############ end of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Sprache STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Sprache für die Spieloberfläche auswählen @@ -1333,6 +1335,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :Aus STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING :Scrollen mit linker Maustaste: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING_HELPTEXT :Scrolle die Karte, indem mit der linken Maustaste gezogen wird. Dies ist besonders sinnvoll, wenn ein Touchscreen zum Scrollen genutzt wird +STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE :Autosave: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_HELPTEXT :Wähle das Interval zwischen automatischen Speicherungen + STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES :Verwende {STRING} Datumsformat beim Benennen der Spielstände STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_HELPTEXT :Lege das Datumsformat für Spielstandsdateien fest STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :langes (25. Dez 2008) @@ -2784,6 +2789,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Zugehörig STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Deaktiviert STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Nicht mit dieser Version von OpenTTD kompatibel +# NewGRF save preset window + # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF Parameter ändern STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Schließen |