diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-13 18:45:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-13 18:45:51 +0000 |
| commit | f36fc2c80d7a274981719a53469922688a2631f8 (patch) | |
| tree | ae78b0bdbd39279c82e5b61945c066d4413cc4d8 /src/lang/german.txt | |
| parent | 09327c2e6984183758c71ea6a8ddb02b5cb58db9 (diff) | |
| download | openttd-f36fc2c80d7a274981719a53469922688a2631f8.tar.xz | |
(svn r19124) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 3 changes by josesun
english_US - 35 changes by agenthh
esperanto - 27 changes by Ailanto
finnish - 1 changes by jpx_
german - 1 changes by planetmaker
hungarian - 51 changes by IPG
icelandic - 55 changes by antonsigur
indonesian - 9 changes by fanioz
lithuanian - 2 changes by
norwegian_bokmal - 229 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 2 changes by mantaray
portuguese - 9 changes by JayCity
brazilian_portuguese - 14 changes by Tucalipe, leandromoh
russian - 7 changes by
serbian - 5 changes by etran
slovenian - 1 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 99f4d79fa..a54b61a65 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -3339,7 +3339,7 @@ STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}Die Stad STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Der Bestechungsversuch wurde STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}von einem regionalen Untersuchungsbeamten aufgedeckt. -# Leveling errors +# Levelling errors STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Land kann nicht angehoben werden... STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Land kann nicht abgesenkt werden... STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Kann dieses Land nicht einebnen... @@ -3374,6 +3374,7 @@ STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... zu v STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... es ist kein Platz mehr auf dem Spielfeld. STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}Städte bauen im Moment keine Straßen. Städtischer Straßenbau kann mittels Erweiterte Einstellungen->Wirtschaft->Städte eingestellt werden. STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Straßenarbeiten sind im Gange +STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Stadt kann nicht gelöscht werden...{}Ein Bahnhof oder Depot bezieht sich auf diese Stadt oder ein Feld im städtischen Besitz kann nicht entfernt werden. # Industry related errors STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Industrie kann nicht erzeugt werden... |