summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-23 17:45:26 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-23 17:45:26 +0000
commit56e05d1e2cc3feb2b08f7f87494c6ebe1f79e775 (patch)
tree5209fb52901988e5edc8b5e2005bb39a8048fd9e /src/lang/german.txt
parent95d37c8615b897a3c69df8419cbe5648e0f28a37 (diff)
downloadopenttd-56e05d1e2cc3feb2b08f7f87494c6ebe1f79e775.tar.xz
(svn r20597) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 4 changes by habell esperanto - 10 changes by Christopher finnish - 1 changes by jpx_ german - 1 changes by planetmaker icelandic - 54 changes by grjonib polish - 8 changes by silver_777, voythas, xine serbian - 10 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index ce4c2f67c..646d403f6 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -3549,7 +3549,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Wegpunkt
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Wegpunkt kann hier nicht entfernt werden...
STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILWAYPOINT_FIRST :{WHITE}Wegpunkt muss erst abgerissen werden
STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}... Boje ist im Weg
-STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... Boje ist in Benutzung
+STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... Boje wird von einer anderen Firma benutzt!
# Depot related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Zugdepot kann hier nicht gebaut werden...