diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-05-16 17:35:53 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-05-16 17:35:53 +0000 |
commit | f9930e190b8d1e6a385827efc17a2f2bf64e2073 (patch) | |
tree | 30f884c3943bbd0cdb49441adf5e82eb0dad03a3 /src/lang/german.txt | |
parent | a34d5bb6abb825b366e9b5e215266587936f9365 (diff) | |
download | openttd-f9930e190b8d1e6a385827efc17a2f2bf64e2073.tar.xz |
(svn r16319) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-16 17:35:44
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1)
english_US - 24 fixed by WhiteRabbit (24)
esperanto - 6 fixed by maristo (6)
german - 1 changed by planetmaker (1)
welsh - 9 fixed by welshdragon (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 2a4da8eb5..7e31bd0ee 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -669,7 +669,6 @@ STR_OFF :Aus STR_SUMMARY :Ticker STR_FULL :Zeitung STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - - -STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Städteverzeichnis STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} @@ -703,9 +702,14 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}aus STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}an STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Subventionen anzeigen STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Subventionen + +############ 'Display map' dropdown. In SE, there is one more item. STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :Weltkarte STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :Zusatzansicht STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :Schilderliste +STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Städteverzeichnis +############ end of the 'Display map' dropdown + STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Weltbevölkerung: {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Ansicht {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}In Zusatzansicht @@ -1295,7 +1299,7 @@ STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}IP Adres STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Teilnehmer -STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Teilnehmer anwesend / max. +STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Teilnehmer anwesend / max.{}Firmen anwesend / max. STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Spielfeldgröße |