diff options
author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-04-26 15:26:19 +0000 |
---|---|---|
committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-04-26 15:26:19 +0000 |
commit | 7dd677ced22abb688b2ed69f99faed211f3554b1 (patch) | |
tree | df4ab2d279bb9ba905f4c04a0e80fa48cbeaa15c /src/lang/german.txt | |
parent | 3301afa5c3b2fe2bf24ef7ab9333df8a88334fb9 (diff) | |
download | openttd-7dd677ced22abb688b2ed69f99faed211f3554b1.tar.xz |
(svn r16162) -Codechange: remove needless TC_ colours from DrawString when they are part of strings and add some colours to a few strings.
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index c816da23c..8bc0e0853 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -570,7 +570,7 @@ STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Sound f STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...zu weit vom vorherigen Bestimmungsort entfernt STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Beste Unternehmen, die {NUM} erreichten{}(Schwierigkeitsgrad {STRING}) STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Firmentabelle in {NUM} -STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIGFONT}{COMMA}. +STR_HIGHSCORE_POSITION :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}. STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Geschäftsmann STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :Unternehmer STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :Industrieller @@ -2847,11 +2847,11 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Kein Fah STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Fahrzeuge halten nur an Stationen. STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Das Fahrzeug hält nicht an dieser Station. STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Zeit ändern -STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Das Fahrzeug ist derzeit pünktlich. -STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Dieses Fahrzeug hat {STRING} Verspätung -STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Dieses Fahrzeug ist {STRING} zu früh -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Dieser Fahrplan benötigt {STRING} -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Dieser Fahrplan benötigt mindestens {STRING} (nicht alle geplant) +STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK}Das Fahrzeug ist derzeit pünktlich. +STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}Dieses Fahrzeug hat {STRING} Verspätung +STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}Dieses Fahrzeug ist {STRING} zu früh +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :{BLACK}Dieser Fahrplan benötigt {STRING} +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :{BLACK}Dieser Fahrplan benötigt mindestens {STRING} (nicht alle geplant) STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Erfassen STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Fahrpan automatisch an die Werte der nächste Fahrt anpassen (Mit Strg+Klick wird veruscht die aktuellen Wartezeiten beizubehalten) @@ -3562,9 +3562,9 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Rückset STR_AI_HUMAN_PLAYER :menschlicher Spieler STR_AI_RANDOM_AI :Zufällige KI STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}KI Parameter -STR_AI_AUTHOR :Autor: {STRING} -STR_AI_VERSION :Version: {NUM} -STR_AI_URL :URL: {STRING} +STR_AI_AUTHOR :{BLACK}Autor: {STRING} +STR_AI_VERSION :{BLACK}Version: {NUM} +STR_AI_URL :{BLACK}URL: {STRING} STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Einer der laufenden KIs ist abgestürzt. Es ist nett, den Fehler dem Autor der KI mittels eines Screenshots vom KI-Debug-Fenster unter Angabe der OpenTTD-Versionsnummer zu melden. ######## |