summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-12-10 18:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-12-10 18:45:34 +0000
commitd800fcae1da18bb0df1c3c1a28314b339b02ba99 (patch)
tree43097054bc051f6acfd9c147807fe331ccb8faf6 /src/lang/german.txt
parent7099faba28b1f35f766d2e720ec9a59284854c79 (diff)
downloadopenttd-d800fcae1da18bb0df1c3c1a28314b339b02ba99.tar.xz
(svn r23483) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 14 changes by arnau czech - 8 changes by ReisRyos english_US - 13 changes by Rubidium finnish - 13 changes by jpx_ french - 13 changes by glx german - 13 changes by planetmaker hungarian - 7 changes by Brumi
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 192e6c418..7110d3326 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1372,6 +1372,21 @@ STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS :{LTBLUE}Automat
STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Wert der Einstellung ändern
+# Config errors
+STR_CONFIG_ERROR :{WHITE}Fehler in der Konfigurations-Datei...
+STR_CONFIG_ERROR_ARRAY :{WHITE}... Fehler im Array '{STRING}'
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_VALUE :{WHITE}... ungültiger Wert '{STRING}' für '{STRING}'
+STR_CONFIG_ERROR_TRAILING_CHARACTERS :{WHITE}... angehängte Zeichen an der Einstellung '{STRING}'
+STR_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}... ignoriere NewGRF '{STRING}': identische GRF ID wie '{STRING}'
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF :{WHITE}... ignoriere ungültiges NewGRF '{STRING}': {STRING}
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND :nicht gefunden
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE :ungeignet für statischen Gebrauch
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM :System - NewGRF
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :inkompatibel zu dieser OpenTTD - Version
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN :unbekannt
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... Kompressionsgrad '{STRING}' ist ungültig
+STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... '{STRING}' nicht als Format für Spielstände verfügbar. Nutze stattdessen '{STRING}'
+
# Intro window
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}