(svn r23250) -Update from WebTranslator v3.0:

basque - 20 changes by Thadah
english_US - 8 changes by Rubidium
esperanto - 55 changes by Christopher
finnish - 9 changes by jpx_
german - 7 changes by planetmaker
hungarian - 71 changes by IPG
latvian - 20 changes by Parastais
russian - 4 changes by Lone_Wolf
spanish - 5 changes by Terkhen
welsh - 4 changes by kazzie

1 files changed, 11 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 36d3dc8e8..adaceeedc 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1876,6 +1876,11 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... Verb
 STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... kann Datei nicht schreiben
 STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Kann heruntergeladene Datei nicht entpacken
 
+STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION                                :{WHITE}Fehlende Grafiken
+STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE                                :{BLACK}OpenTTD benötigt Basisgrafiken, um zu funktionieren, es konnten aber keine gefunden werden. Darf OpenTTD diese herunterladen und installieren?
+STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD                               :{BLACK}Ja, download die Grafiken
+STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT                                    :{BLACK}Nein, OpenTTD beenden
+
 # Transparency settings window
 STR_TRANSPARENCY_CAPTION                                        :{WHITE}Transparenzeinstellungen
 STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP                                   :{BLACK}Transparenz für Stationsschilder einstellen. Strg+Klick, um Umschalten zu verhindern
@@ -2405,6 +2410,9 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN                                    :{BLACK}Nach unt
 STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP                            :{BLACK}Die ausgewählte NewGRF-Datei in der Liste nach unten verschieben
 STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP                                :{BLACK}Eine Liste der installierten NewGRF-Dateien. Zum Ändern der Parameter Datei auswählen
 
+# Additional textfiles accompanying NewGRFs
+STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_README                                 :{BLACK}Readme anzeigen
+
 STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS                              :{BLACK}Parameter setzen
 STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE                              :{BLACK}Farbpalette ändern
 STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP                      :{BLACK}Farbpalette des ausgewählten NewGRF ändern.{}Nutze dieses, wenn die Grafiken des NewGRF im Spiel pink dargestellt werden
@@ -2435,7 +2443,8 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME                              :Parameter {NUM}
 STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING                                   :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM                                 :{LTBLUE}Anzahl Parameter: {ORANGE}{NUM}
 
-# NewGRF readme window
+# NewGRF textfile window
+STR_NEWGRF_README_CAPTION                                       :{WHITE}NewGRF - Readme von {STRING}
 
 # NewGRF inspect window
 STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION                                      :{WHITE}Inspiziere - {STRING}
@@ -3513,6 +3522,7 @@ STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED                              :{WHITE}Nicht er
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS                 :{WHITE}Die Stadtverwaltung von {TOWN} erteilt keine Genehmigung
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_AIRPORT                       :{WHITE}Die Stadtverwaltung von {TOWN} verweigert die Genehmigung für den Bau eines weiteren Flughafens in der Stadt
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE                         :{WHITE}Die Stadtverwaltung von {TOWN} verweigert aus Lärmschutzgründen den Bau des Flughafens
+STR_ERROR_BRIBE_FAILED                                          :{WHITE}Die versuchte Bestechung wurde von einem Ermittler entdeckt.
 
 # Levelling errors
 STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE                                 :{WHITE}Land kann nicht angehoben werden...