summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-04-14 17:49:10 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-04-14 17:49:10 +0000
commitf6ba4bf3bd2c1d44a1c368fa91ce793fd098e2ce (patch)
tree6e498985b7b5ac420c1b74d0e602e38992f19e52 /src/lang/german.txt
parent34cc30e7fb7060185a92d15f9d68136ba64a8efd (diff)
downloadopenttd-f6ba4bf3bd2c1d44a1c368fa91ce793fd098e2ce.tar.xz
(svn r16058) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-14 17:49:02
danish - 9 fixed by ThomasA (9) dutch - 10 fixed by habell (10) english_US - 10 fixed by WhiteRabbit (10) german - 1 changed by planetmaker (1) hungarian - 6 fixed, 3 changed by IPG (9) italian - 10 fixed by lorenzodv (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 8aabc0663..ef187825c 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -941,7 +941,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LONGDATE :{LTBLUE}Lange D
STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Signale auf der Seite der Straßenverkehrsrichtung anzeigen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Zeige Firmenfinanzen am Ende des Jahres: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Aufträge standardmäßig ohne Zwischenhalt anfahren: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}Bei neuen Aufträgen: der Zug hält standardmäßig {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} des Bahnsteigs
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}Neue Aufträge: Zug hält standardmäßig {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} des Bahnsteigs
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :am Anfang
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :in der Mitte
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :am Ende