diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-06-07 17:45:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-06-07 17:45:40 +0000 |
| commit | ccff38a0f9d81b7ecb22ca8a086c8899873970b6 (patch) | |
| tree | 1786a3f0d7760ec2ab74fd29c59da4e6b407254e /src/lang/german.txt | |
| parent | ed3c734d0a83e7bfc89ba6648712820a6cd69008 (diff) | |
| download | openttd-ccff38a0f9d81b7ecb22ca8a086c8899873970b6.tar.xz | |
(svn r24333) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 2 changes by habell
german - 1 changes by Jogio
greek - 47 changes by kyrm
hungarian - 61 changes by IPG
lithuanian - 7 changes by RunisLabs
polish - 4 changes by wojteks86
swedish - 2 changes by Joel_A
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 89e647b42..39edff2bc 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1292,7 +1292,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET :Lila STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_SCROLLING :Scrollrichtung invertieren: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_SCROLLING_HELPTEXT :Legt das Verhalten beim Scrollen der Karte mit der rechten Maustaste fest. Ist diese Option aktiviert, bewegt sich der sichtbare Kartenausschnitt in Mausrichtung. Ist sie deaktiviert, bewegt sich die Karte entgegen der Mausrichtung STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING :Weicher Bildlauf beim Springen zu einer Position: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING_HELPTEXT :Lege fest, wie die Hauptansicht zu einer bestimmten Position scrollt, wenn dieser Punkt auf der Weltkarte angeklickt wird +STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING_HELPTEXT :Lege fest, auf welche Weise die Hauptansicht an eine bestimmte Position wechselt, z.B. wenn ein Punkt auf der Weltkarte angeklickt wird oder der Standort eines Bahnhofs angezeigt werden soll. Ist diese Option eingeschaltet, schwenkt die Ansicht über die Karte, bis sie am gewünschten Punkt angekommen ist. Ist sie ausgeschaltet, springt die Ansicht sofort an die gewünschte Position STR_CONFIG_SETTING_MEASURE_TOOLTIP :Beim Bauen Tooltip mit Abmessungen anzeigen: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MEASURE_TOOLTIP_HELPTEXT :Zeige Distanzen und Höhendifferenzen an, wenn mit der Maus während eines Bauvorgangs gezogen wird STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES :Anzeigen der Firmenlackierungen: {STRING} |