diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-12 18:46:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-12 18:46:07 +0000 |
| commit | 3314ef39d21f8a2c0ffbe2c39d0d12ca73b041a2 (patch) | |
| tree | 25ba806c75bf4a4f76679703d1f4db538bf128d5 /src/lang/german.txt | |
| parent | 565602fe90c2b9a8b6c82fb77d3686df3c309b48 (diff) | |
| download | openttd-3314ef39d21f8a2c0ffbe2c39d0d12ca73b041a2.tar.xz | |
(svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56
afrikaans - 5 fixed, 3 changed by Ludslad (8)
dutch - 18 changed by Excel20 (18)
german - 3 changed by planetmaker (3)
hungarian - 1 changed by alyr (1)
ido - 27 fixed by Cecile (12), Selene (15)
indonesian - 10 changed by rindu (10)
luxembourgish - 346 fixed by Gubius (346)
serbian - 19 fixed by burek (19)
spanish - 4 changed by eusebio (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index db7b9e1d5..0d14015fe 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -3771,13 +3771,13 @@ STR_CONTENT_FILTER_TIP :{BLACK}Gib ein STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Tag/name filter: STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Herunterladen STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}Beginne den Inhalt herunterzuladen -STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Gesamtgräße des Download: {WHITE}{BYTES} +STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Gesamtgröße des Download: {WHITE}{BYTES} STR_CONTENT_DETAIL_TITLE :{SILVER}Inhalts-Info STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}Sie haben das nicht zum Herunterladen ausgewählt STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Sie haben dies zum Herunterladen ausgewählt STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED :{SILVER}Diese Abhängigkeit wurde zum Herunterladen ausgewählt STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Sie haben das schon -STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}Der Inhalt ist unbekannt und kann nicht von OpenTTD heruntergeladen werden +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}Die Erweiterung ist unbekannt und kann nicht von OpenTTD heruntergeladen werden STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE :{SILVER}Das ist ein Ersatz für {G einen eine ein ""} existiernd{G en e es e} {STRING} STR_CONTENT_DETAIL_NAME :{SILVER}Name: {WHITE}{STRING} STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Version: {WHITE}{STRING} @@ -3789,7 +3789,7 @@ STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF :{SILVER}Gewähl STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES :{SILVER}Abhängigkeiten: {WHITE}{STRING} STR_CONTENT_DETAIL_TAGS :{SILVER}Tags: {WHITE}{STRING} -STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Inhalt herunterladend... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Erweiterungen herunterladend... STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}Dateien anfordernd... STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}Momentan herunterladend {STRING} ({NUM} von {NUM}) STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}Herunterladen abgeschlossen |