diff options
author | frosch <frosch@openttd.org> | 2015-12-27 13:16:37 +0000 |
---|---|---|
committer | frosch <frosch@openttd.org> | 2015-12-27 13:16:37 +0000 |
commit | a151f7b71977128bf74c191fff7ad4dd0f59a2ba (patch) | |
tree | 411d115b625c0123b0b0d913920a53c0c2905ddc /src/lang/gaelic.txt | |
parent | 477a022b7fbccbf9c7e0dc6bc067f4c087479c65 (diff) | |
download | openttd-a151f7b71977128bf74c191fff7ad4dd0f59a2ba.tar.xz |
(svn r27479) -Fix: Remove genders from non-default cases.
Diffstat (limited to 'src/lang/gaelic.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/gaelic.txt | 156 |
1 files changed, 78 insertions, 78 deletions
diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt index 0ae1be14f..ce342c7c6 100644 --- a/src/lang/gaelic.txt +++ b/src/lang/gaelic.txt @@ -930,9 +930,9 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES :{TINY_FONT}{BLA STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST :{TINY_FONT}{BLACK}Coille STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}Stèisean rèile STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY :{G=m}{TINY_FONT}{BLACK}Ionad-luchdaidh nan làraidh -STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.nom :{G=m}{TINY_FONT}{BLACK}Ionad-luchdaidh nan làraidh -STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.gen :{G=m}{TINY_FONT}{BLACK}Ionaid-luchdaidh nan làraidh -STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.dat :{G=m}{TINY_FONT}{BLACK}Ionad-luchdaidh nan làraidh +STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.nom :{TINY_FONT}{BLACK}Ionad-luchdaidh nan làraidh +STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.gen :{TINY_FONT}{BLACK}Ionaid-luchdaidh nan làraidh +STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY.dat :{TINY_FONT}{BLACK}Ionad-luchdaidh nan làraidh STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}Stèisean bus STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT :{TINY_FONT}{BLACK}Port-adhair/port-heileacoptair STR_SMALLMAP_LEGENDA_DOCK :{G=m}{TINY_FONT}{BLACK}Port @@ -2643,9 +2643,9 @@ STR_DEPOT_BUILD_SHIP_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Tagh com # Dock construction window STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION :{G=m}{WHITE}Port -STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.nom :{G=m}{WHITE}Port -STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.gen :{G=m}{WHITE}Puirt -STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.dat :{G=m}{WHITE}Port +STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.nom :{WHITE}Port +STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.gen :{WHITE}Puirt +STR_STATION_BUILD_DOCK_CAPTION.dat :{WHITE}Port # Airport toolbar STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}Puirt-adhair @@ -2664,14 +2664,14 @@ STR_AIRPORT_INTERNATIONAL :Eadar-nàiseant STR_AIRPORT_COMMUTER :Iomlaideach STR_AIRPORT_INTERCONTINENTAL :Thar chuain STR_AIRPORT_HELIPORT :{G=m}Port-heileacoptair -STR_AIRPORT_HELIPORT.nom :{G=m}Port-heileacoptair -STR_AIRPORT_HELIPORT.gen :{G=m}Puirt-heileacoptair -STR_AIRPORT_HELIPORT.dat :{G=m}Port-heileacoptair +STR_AIRPORT_HELIPORT.nom :Port-heileacoptair +STR_AIRPORT_HELIPORT.gen :Puirt-heileacoptair +STR_AIRPORT_HELIPORT.dat :Port-heileacoptair STR_AIRPORT_HELIDEPOT :Hangar-heileacoptair STR_AIRPORT_HELISTATION :{G=m}Stèisean heileacoptair -STR_AIRPORT_HELISTATION.nom :{G=m}Stèisean heileacoptair -STR_AIRPORT_HELISTATION.gen :{G=m}Stèisein heileacoptair -STR_AIRPORT_HELISTATION.dat :{G=m}Stèisean heileacoptair +STR_AIRPORT_HELISTATION.nom :Stèisean heileacoptair +STR_AIRPORT_HELISTATION.gen :Stèisein heileacoptair +STR_AIRPORT_HELISTATION.dat :Stèisean heileacoptair STR_AIRPORT_CLASS_SMALL :Puirt-adhair beaga STR_AIRPORT_CLASS_LARGE :Puirt-adhair mòra @@ -2851,26 +2851,26 @@ STR_LAI_TREE_NAME_RAINFOREST :Coille-uisge STR_LAI_TREE_NAME_CACTUS_PLANTS :Cactasan STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION :{G=m}Stèisean rèile -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.nom :{G=m}Stèisean rèile -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.gen :{G=m}Stèisein rèile -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.dat :{G=m}Stèisean rèile +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.nom :Stèisean rèile +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.gen :Stèisein rèile +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION.dat :Stèisean rèile STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR :{G=m}Hangar -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.nom :{G=m}Hangar -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.gen :{G=m}Hangair -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.dat :{G=m}Hangar +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.nom :Hangar +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.gen :Hangair +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRCRAFT_HANGAR.dat :Hangar STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT :{G=m}Port-adhair -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.nom :{G=m}Port-adhair -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.gen :{G=m}Puirt-adhair -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.dat :{G=m}Port-adhair +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.nom :Port-adhair +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.gen :Puirt-adhair +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_AIRPORT.dat :Port-adhair STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_TRUCK_LOADING_AREA :Ionad-luchdaidh nan làraidh STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION :{G=m}Stèisean bus -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.nom :{G=m}Stèisean bus -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.gen :{G=m}Stèisein bus -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.dat :{G=m}Stèisean bus +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.nom :Stèisean bus +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.gen :Stèisein bus +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUS_STATION.dat :Stèisean bus STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK :{G=m}Port -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.nom :{G=m}Port -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.gen :{G=m}Puirt -STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.dat :{G=m}Port +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.nom :Port +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.gen :Puirt +STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_SHIP_DOCK.dat :Port STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_BUOY :Fleodrainn STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_WAYPOINT :Puing-thurais @@ -2880,9 +2880,9 @@ STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_LOCK :Loc STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_RIVER :Abhainn STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_COAST_OR_RIVERBANK :Oirthir no bot STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT :{G=m}Cala -STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.nom :{G=m}Cala -STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.gen :{G=m}Calaidh -STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.dat :{G=m}Cala +STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.nom :Cala +STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.gen :Calaidh +STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_SHIP_DEPOT.dat :Cala # Industries come directly from their industry names @@ -4712,9 +4712,9 @@ STR_TOWN_BUILDING_NAME_LARGE_OFFICE_BLOCK_1 :{G=m}Ionad oifi STR_TOWN_BUILDING_NAME_TOWN_HOUSES_1 :Taighean-baile STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOTEL_1 :{G=m}Taigh-òsta STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1 :{G=f}Ìomhaigh -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.nom :{G=f}Ìomhaigh -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.gen :{G=f}Ìomhaighe -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.dat :{G=f}Ìomhaigh +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.nom :Ìomhaigh +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.gen :Ìomhaighe +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STATUE_1.dat :Ìomhaigh STR_TOWN_BUILDING_NAME_FOUNTAIN_1 :{G=m}Fuaran STR_TOWN_BUILDING_NAME_PARK_1 :{G=f}Pàirc STR_TOWN_BUILDING_NAME_OFFICE_BLOCK_2 :{G=m}Ionad oifisean @@ -4731,42 +4731,42 @@ STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_2 :Ionad oifisean STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPS_AND_OFFICES_2 :Bùthan is oifisean STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPS_AND_OFFICES_3 :Bùthan is oifisean STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1 :{G=m}Taigh-cluiche -STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.nom :{G=m}Taigh-cluiche -STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.gen :{G=m}Taighe-chluiche -STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.dat :{G=m}Taigh-cluiche +STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.nom :Taigh-cluiche +STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.gen :Taighe-chluiche +STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1.dat :Taigh-cluiche STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2 :{G=m}Stèideam -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.nom :{G=m}Stèideam -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.gen :{G=m}Stèideim -STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.dat :{G=m}Stèideam +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.nom :Stèideam +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.gen :Stèideim +STR_TOWN_BUILDING_NAME_STADIUM_2.dat :Stèideam STR_TOWN_BUILDING_NAME_OFFICES_1 :{G=f}Oifisean STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2 :{G=m}Taighean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.nom :{G=m}Taighean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.gen :{G=m}Thaighean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.dat :{G=m}Taighean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.nom :Taighean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.gen :Thaighean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_HOUSES_2.dat :Taighean STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1 :{G=m}Taigh-dhealbh -STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.nom :{G=m}Taigh-dhealbh -STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.gen :{G=m}Taighe-dhealbh -STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.dat :{G=m}Taigh-dhealbh +STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.nom :Taigh-dhealbh +STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.gen :Taighe-dhealbh +STR_TOWN_BUILDING_NAME_CINEMA_1.dat :Taigh-dhealbh STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1 :{G=m}Ionad bhùthan -STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.nom :{G=m}Ionad bhùthan -STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.gen :{G=m}Ionaid bhùthan -STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.dat :{G=m}Ionad bhùthan +STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.nom :Ionad bhùthan +STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.gen :Ionaid bhùthan +STR_TOWN_BUILDING_NAME_SHOPPING_MALL_1.dat :Ionad bhùthan STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1 :{G=m}Taigh-sneachda -STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.nom :{G=m}Taigh-sneachda -STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.gen :{G=m}Taighe-shneachda -STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.dat :{G=m}Taigh-sneachda +STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.nom :Taigh-sneachda +STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.gen :Taighe-shneachda +STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1.dat :Taigh-sneachda STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1 :{G=m}Tìpidhean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.nom :{G=m}Tìpidhean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.gen :{G=m}Thìpidhean -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.dat :{G=m}Tìpidhean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.nom :Tìpidhean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.gen :Thìpidhean +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1.dat :Tìpidhean STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1 :{G=m}Taigh poit-teatha -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.nom :{G=m}Taigh poit-teatha -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.gen :{G=m}Taighe poit-teatha -STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.dat :{G=m}Taigh poit-teatha +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.nom :Taigh poit-teatha +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.gen :Taighe poit-teatha +STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1.dat :Taigh poit-teatha STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1 :{G=f}Mucag-airgid -STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.nom :{G=f}Mucag-airgid -STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.gen :{G=f}Mucaige-airgid -STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.dat :{G=f}Mucag-airgid +STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.nom :Mucag-airgid +STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.gen :Mucaige-airgid +STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.dat :Mucag-airgid ##id 0x4800 # industry names @@ -4940,15 +4940,15 @@ STR_SV_STNAME_WOODS :Coille {STRING} STR_SV_STNAME_LAKESIDE :Loch {STRING} STR_SV_STNAME_EXCHANGE :Iomlaid {STRING} STR_SV_STNAME_AIRPORT :{G=m}Port-adhair {STRING} -STR_SV_STNAME_AIRPORT.nom :{G=m}Port-adhair - {STRING} -STR_SV_STNAME_AIRPORT.gen :{G=m}Puirt-adhair - {STRING} -STR_SV_STNAME_AIRPORT.dat :{G=m}Port-adhair - {STRING} +STR_SV_STNAME_AIRPORT.nom :Port-adhair - {STRING} +STR_SV_STNAME_AIRPORT.gen :Puirt-adhair - {STRING} +STR_SV_STNAME_AIRPORT.dat :Port-adhair - {STRING} STR_SV_STNAME_OILFIELD :Achadh-ola {STRING} STR_SV_STNAME_MINES :Mèinnean {STRING} STR_SV_STNAME_DOCKS :{G=m}Port {STRING} -STR_SV_STNAME_DOCKS.nom :{G=m}Port - {STRING} -STR_SV_STNAME_DOCKS.gen :{G=m}Puirt - {STRING} -STR_SV_STNAME_DOCKS.dat :{G=m}Port - {STRING} +STR_SV_STNAME_DOCKS.nom :Port - {STRING} +STR_SV_STNAME_DOCKS.gen :Puirt - {STRING} +STR_SV_STNAME_DOCKS.dat :Port - {STRING} STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 @@ -4958,9 +4958,9 @@ STR_SV_STNAME_BRANCH :Meur {STRING} STR_SV_STNAME_UPPER :{STRING} Uachdarach STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING} Iochdarach STR_SV_STNAME_HELIPORT :{G=m}Port-heileacoptair {STRING} -STR_SV_STNAME_HELIPORT.nom :{G=m}Port-heileacoptair - {STRING} -STR_SV_STNAME_HELIPORT.gen :{G=m}Puirt-heileacoptair - {STRING} -STR_SV_STNAME_HELIPORT.dat :{G=m}Port-heileacoptair - {STRING} +STR_SV_STNAME_HELIPORT.nom :Port-heileacoptair - {STRING} +STR_SV_STNAME_HELIPORT.gen :Puirt-heileacoptair - {STRING} +STR_SV_STNAME_HELIPORT.dat :Port-heileacoptair - {STRING} STR_SV_STNAME_FOREST :Coille {STRING} STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} Stèisean {NUM} ############ end of savegame specific region! @@ -5240,21 +5240,21 @@ STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME :Puing-thurais { STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :Puing-thurais {1:COMMA} {0:TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN :{G=f}Trèan-lann {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.nom :{G=f}Trèan-lann - {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.gen :{G=f}Trèan-lainn - {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.dat :{G=f}Trèan-lann - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.nom :Trèan-lann - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.gen :Trèan-lainn - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN.dat :Trèan-lann - {TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN_SERIAL :Trèan-lann {1:COMMA} {0:TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE :{G=f}Garaids {TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE_SERIAL :{G=f}Garaids {1:COMMA} {0:TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP :{G=m}Cala {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.nom :{G=m}Cala - {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.gen :{G=m}Calaidh - {TOWN} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.dat :{G=m}Cala - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.nom :Cala - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.gen :Calaidh - {TOWN} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP.dat :Cala - {TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{G=m}Cala {1:COMMA} {0:TOWN} STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT :{G=m}Hangar {STATION} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.nom :{G=m}Hangar - {STATION} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.gen :{G=m}Hangair - {STATION} -STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.dat :{G=m}Hangar - {STATION} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.nom :Hangar - {STATION} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.gen :Hangair - {STATION} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT.dat :Hangar - {STATION} STR_UNKNOWN_STATION :stèisean neo-aithnichte STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Sanas |