summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/gaelic.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-03-08 19:03:59 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-03-08 19:03:59 +0000
commitee69a0dc2921b42caabf89c76cf9ece691026cf0 (patch)
treece56ca436536361d5c37ff3f291f62505a6de0ac /src/lang/gaelic.txt
parent8946b41d20d6be59da23b98add273955b43450fd (diff)
downloadopenttd-ee69a0dc2921b42caabf89c76cf9ece691026cf0.tar.xz
Update: Translations from eints
lithuanian: 5 changes by devbotas portuguese (brazilian): 8 changes by Greavez
Diffstat (limited to 'src/lang/gaelic.txt')
-rw-r--r--src/lang/gaelic.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt
index f5995d3a2..6c7a3df82 100644
--- a/src/lang/gaelic.txt
+++ b/src/lang/gaelic.txt
@@ -1173,6 +1173,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Dùmhlac
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Tagh dùmhlachd-bhreacaidh na sgrìn a chleachdas tu
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Gnàthaichte
+
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME :{BLACK}Meud na h-eadar-aghaidh
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Tagh am meud airson rud san eadar-aghaidh
@@ -1914,6 +1915,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... a' l
STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Chan eil cuimhne gu leòr agad
STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}Dh'fhàillig le sònrachadh aig {BYTES} dhe thasgadan nam sprites. Chaidh tasgadan nam sprites a lùghdachadh gu {BYTES}. Le sin, bidh an dèanadas aig OpenTTD nas lugha. Gus nach bidh feum ann airson a leithid dhe chuimhne, feuch an cuir thu grafaigeachd 32bpp is/no leibheilean sùmaidh à comas
+# Video initalization errors
+
# Intro window
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
@@ -3276,13 +3279,10 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Ceannai
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Amasan aig {COMPANY}
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Amasan coitcheann
STR_GOALS_SPECTATOR :Amasan coitcheann
-STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Amasan coitcheann:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Chan eil gin -
-STR_GOALS_SPECTATOR_NONE :{ORANGE}- Chan eil seo iomchaidh -
STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE :{GREEN}{STRING}
-STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Amasan na companaidh:
STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Briog air an amas gus am prìomh-shealladh a mheadhanachadh air gnìomhachas/baile/leac. Fosglaidh Ctrl+briogadh port-seallaidh ùr air ionad a' ghnìomhachais/a' bhaile/na lice
# Goal question window