diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2020-12-25 13:07:40 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2020-12-25 13:07:40 +0000 |
commit | 7b515fa0e287e45aee8281f44ea357498b22020f (patch) | |
tree | 500d8cad509fa1edad5fbb7d8e8232038307eaad /src/lang/gaelic.txt | |
parent | ba49fa3b820923512b26b7ec184c33aa3016e1dd (diff) | |
download | openttd-7b515fa0e287e45aee8281f44ea357498b22020f.tar.xz |
Update: Translations from eints
Diffstat (limited to 'src/lang/gaelic.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/gaelic.txt | 11 |
1 files changed, 2 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt index 44f3a378e..3db73e8bb 100644 --- a/src/lang/gaelic.txt +++ b/src/lang/gaelic.txt @@ -1763,9 +1763,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :Ceadaichte, co- STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :Cur nan craobh sa gheama: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_HELPTEXT :Cùm smachd air na craobhan a nochdas sa gheama air thuaiream. Dh'fhaoidte gun toir seo buaidh air gnìomhachasan a tha an eisimeil fàs nan craobhan a leithid muileannan-fiodha -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :Chan eil gin {RED}(brisidh seo muileannan-fiodha) -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :Ann an coilltean-uisge a-mhàin -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :Àite sam bith STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Ionad a' phrìomh bhàir-inneal: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_HELPTEXT :Ionad còmhnard a' phrìomh bhàir-inneal air barr na sgrìn @@ -2087,10 +2084,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Atharrai # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Ioma-chluicheadair -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Sanasaichte -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Dèan taghadh eadar geama sanasaichte (eadar-lìon) no gun sanasachadh (lìonra ionadail, LAN) -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO :Gun sanasachadh -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES :Sanasaichte STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Ainm cluicheadair: STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Seo an t-ainm leis an aithnich cluicheadairean eile thu @@ -2131,8 +2124,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME :{BLACK}Gabh sa STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Ath-nuadhaich am frithealaiche STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}Ath-nuadhaich fiosrachadh an fhrithealaiche -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Lorg frithealaiche -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Lorg san lìonraidh airson frithealaiche STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Cuir frithealaiche ris STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Cuiridh seo frithealaiche ris an liosta gus an tèid sùil a thoirt air airson geamannan nan ruith STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER :{BLACK}Tòisich frithealaiche @@ -2149,6 +2140,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Thèid a STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Suidhich facal-faire STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Dìon an geama agad le facal-faire ach nach eil e ri fhaighinn gu poblach +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Sanasaichte +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Dèan taghadh eadar geama sanasaichte (eadar-lìon) no gun sanasachadh (lìonra ionadail, LAN) STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Chan eil STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Tha STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} {P chliant chliant cliantan cliant} |