diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-16 17:46:00 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-16 17:46:00 +0000 |
commit | b0ae9fdbcb0289c81934aff8ab4ab935fb9ab4e0 (patch) | |
tree | b713ca6b7c40760afee7a9d1c91a91f8d5d2f12e /src/lang/french.txt | |
parent | d351f3dae5367b626fa93d97fd864dff545d67b7 (diff) | |
download | openttd-b0ae9fdbcb0289c81934aff8ab4ab935fb9ab4e0.tar.xz |
(svn r24255) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 17 changes by Wowanxm
catalan - 4 changes by mtormo
croatian - 84 changes by VoyagerOne
czech - 2 changes by TheLamer
dutch - 31 changes by habell, mazele
french - 3 changes by OliTTD
latvian - 44 changes by Parastais
russian - 7 changes by Lone_Wolf
slovenian - 2 changes by
spanish - 19 changes by Terkhen
swedish - 24 changes by Joel_A, daishan
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 087494699..b7822c75b 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1271,6 +1271,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES :Autoriser le te STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}Une ou plusieurs cases sur le bord Nord ne sont pas vides STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Une ou plusieurs cases sur l'un des bords ne sont pas de l'eau +STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD :Étendue maximale d'une station{NBSP}: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD_HELPTEXT :Surface maximale sur laquelle les différents morceaux d'une station unique peuvent être répartis. Noter qu'une valeur élevée ralentira le jeu. STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD :Entretenir automatiquement les hélicoptères à l'héliport{NBSP}: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD_HELPTEXT :Entretenir les hélicoptères à chaque atterrissage, même s'il n'y a pas de dépôt à l'aéroport STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :Relier la barre d'outils paysage avec celle du rail/route/eau/aéroport{NBSP}: {STRING} @@ -1432,7 +1434,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :grille 2x2 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :grille 3x3 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM :aléatoire STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :Autoriser la construction des routes par les villes{NBSP}: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Autoriser les villes à construire des routes pour se développer. Désactiver pour empêcher les villes de construire elles-même des routes +STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Autoriser les villes à construire des routes pour se développer. Désactiver pour empêcher les villes de construire elles-mêmes des routes. STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS :Autoriser la construction des passages à niveau par les villes{NBSP}: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS_HELPTEXT :Activer ce paramètre pour autoriser les villes à construire des passages à niveau STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL :Permettre plus d'aéroports par ville, selon les nuisances sonores{NBSP}: {STRING} |