summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-05-14 17:46:00 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-05-14 17:46:00 +0000
commit5457f9562f67db7ab7865b1ff46f96b40003e794 (patch)
treece863bd1c7abfa91899cef6d7489d057e83a27dd /src/lang/french.txt
parentbe024e5c3e8f4b8e6b007787058e6f67a2103a48 (diff)
downloadopenttd-5457f9562f67db7ab7865b1ff46f96b40003e794.tar.xz
(svn r24244) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 419 changes by Wowanxm dutch - 9 changes by habell english_US - 3 changes by Rubidium estonian - 4 changes by Jaanus french - 1 changes by glx german - 1 changes by planetmaker polish - 9 changes by Kilian russian - 110 changes by Lone_Wolf slovenian - 2 changes by swedish - 15 changes by Joel_A
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 9aa66698f..8d03787e9 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1434,7 +1434,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :grille 2x2
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :grille 3x3
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM :aléatoire
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :Autoriser la construction des routes par les villes{NBSP}: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Autoriser les villes à construire des routes pour se développer. Désactiver pour empêcher les villes de construire d'étendre les routes
+STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Autoriser les villes à construire des routes pour se développer. Désactiver pour empêcher les villes de construire elles-même des routes
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS :Autoriser la construction des passages à niveau par les villes{NBSP}: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS_HELPTEXT :Activer ce paramètre pour autoriser les villes à construire des passages à niveau
STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL :Permettre plus d'aéroports par ville, selon les nuisances sonores{NBSP}: {STRING}