diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-08-01 00:31:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-08-01 00:31:20 +0000 |
| commit | 325ef293fd15355dcec34d5e37ed379cec3b34e8 (patch) | |
| tree | 48afaff05f60f812d823f6fcda614aa5e43bc60e /src/lang/french.txt | |
| parent | 513f4c7ca700118aca990d5e89d08d9ff4a737ef (diff) | |
| download | openttd-325ef293fd15355dcec34d5e37ed379cec3b34e8.tar.xz | |
(svn r13905) -Update: WebTranslator2 update to 2008-08-01 02:27:37
brazilian_portuguese - 22 fixed by tucalipe (22)
dutch - 9 fixed by habell (9)
estonian - 4 fixed by kristjans (4)
french - 5 fixed, 1 changed by glx (6)
galician - 105 fixed, 206 changed by Condex (311)
italian - 5 fixed, 2 changed by lorenzodv (7)
korean - 15 fixed by leejaeuk5 (15)
portuguese - 48 fixed by supra90 (48)
slovak - 30 fixed by lengyel (30)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
ukrainian - 22 fixed by mad (22)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index dd704be9a..4f8e90537 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -591,6 +591,8 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}1er vé STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}1er véhicule dans la station d'un competiteur STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Accidents / désastres STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informations corporatives +STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Ouvertures d'industries +STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Fermetures d'industries STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Changements économiques STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_PLAYER :{YELLOW}Changements de production des industries desservies par vous STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Changements de production des industries desservies par les autres @@ -2753,7 +2755,7 @@ STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Pas de STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Voyager (sans horaires) STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Voyager pendant {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :et rester pendant {STRING} -STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :and travel for {STRING} +STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :et voyager pendant {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} jour{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s} @@ -3126,6 +3128,10 @@ STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Votre te STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}révélée à la presse par un journaliste régional. STR_BUILD_DATE :{BLACK}Construit le: {LTBLUE}{DATE_LONG} +STR_TILEDESC_STATION_CLASS :{BLACK}Classe de station: {LTBLUE}{STRING} +STR_TILEDESC_STATION_TYPE :{BLACK}Type de station: {LTBLUE}{STRING} +STR_TILEDESC_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} + STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}Détail de l'évaluation de la performance STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}Détail STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT}) |