summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-12 17:51:14 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-12 17:51:14 +0000
commite722ea89f0ebda60fd251ee2ba33635df367acd4 (patch)
treeb102f6709937fbf025ed854c8dfec0f08e7eac69 /src/lang/french.txt
parente5b960eaeb8b0ed565347fd87538c236b0e49bf2 (diff)
downloadopenttd-e722ea89f0ebda60fd251ee2ba33635df367acd4.tar.xz
Update: Translations from eints
norwegian (bokmal): 2 changes by Anolitt english (us): 2 changes by 2TallTyler korean: 3 changes by telk5093 german: 2 changes by danidoedel romanian: 35 changes by kneekoo finnish: 2 changes by hpiirai spanish: 4 changes by MontyMontana french: 3 changes by glx22 portuguese: 4 changes by azulcosta
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 80ddd9833..cf6763c8c 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1007,6 +1007,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK} AccĂ©lĂ
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case permet à OpenTTD d'utiliser l'accélération matérielle, si possible. Un paramètre modifié ne sera pris en compte qu'au redémarrage du jeu
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Les paramètres ne prendront effet qu'après le redémarrage du jeu
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour activer la synchronisation verticale de l'écran. La modification de ce paramètres ne sera effective qu'après le redémarrage du jeu. Fonctionne uniquement si l’accélération matérielle est active
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME :{BLACK}Taille d'interface
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Choisir la taille d'élément d'interface à utiliser
@@ -3441,7 +3443,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_RELOCATE_HQ :{BLACK}Déména
STR_COMPANY_VIEW_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Reconstruire ailleurs le siège de la compagnie pour le prix de 1{NBSP}% de sa valeur.{}Shift-clic pour afficher seulement le coût estimé.
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_BUTTON :{BLACK}DĂ©tails
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_TOOLTIP :{BLACK}Afficher le détail des calculs d'infrastructure
-STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_BUTTON :Donner de l’argent
+STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_BUTTON :{BLACK}Donner de l’argent
STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_TOOLTIP :{BLACK}Donner de l’argent à cette compagnie
STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON :{BLACK}Nouveau visage