summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-03-04 19:00:02 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-03-04 19:00:02 +0000
commit879eb9c34803ac468afb582ffb348493f0a32e39 (patch)
tree62f41e7113508091747d13b6d05f22cabbc8b228 /src/lang/french.txt
parent349dc568ea591d5298db9ecfb3ea5e235796eb3a (diff)
downloadopenttd-879eb9c34803ac468afb582ffb348493f0a32e39.tar.xz
Update: Translations from eints
estonian: 22 changes by siimsoni korean: 1 change by telk5093 serbian: 41 changes by nkrs german: 1 change by Wuzzy2 romanian: 14 changes by ALEX11BR russian: 5 changes by Ln-Wolf finnish: 5 changes by hpiirai ukrainian: 2 changes by StepanIvasyn lithuanian: 105 changes by devbotas spanish: 3 changes by MontyMontana french: 5 changes by MalaGaM portuguese (brazilian): 13 changes by Greavez
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 0f40467a9..43b76f3c8 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -948,6 +948,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CNY :Renminbi Chinoi
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD :Dollar de Hong Kong (HKD)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR :Roupie indienne (INR)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :Roupie indonésienne (IDR)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Malaysian Ringgit (MYR)
############ end of currency region
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Conduite à gauche
@@ -1454,6 +1455,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :Regrouper les d
STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT_HELPTEXT :Définit la mise en forme de la fenêtre des dépenses de la compagnie
STR_CONFIG_SETTING_AUTO_REMOVE_SIGNALS :Retire automatiquement les signaux durant la construction de la voie ferrée: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AUTO_REMOVE_SIGNALS_HELPTEXT :Retire automatiquement les signaux durant la construction de la voie ferrée si les signaux sont sur le chemin. A noter que ça peut potentiellement mener à des accidents de trains.
+STR_CONFIG_SETTING_FAST_FORWARD_SPEED_LIMIT :Seuil de vitesse d'avancement rapide: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_FAST_FORWARD_SPEED_LIMIT_HELPTEXT :Limite de la vitesse du jeu lorsque l'avance rapide est activée. 0 = pas de limite (aussi rapidement que votre ordinateur le permet). Les valeurs inférieures à 100% ralentissent le jeu. Le limites supérieure dépend des spécifications de votre ordinateur et peut varier en fonction du jeu
+STR_CONFIG_SETTING_FAST_FORWARD_SPEED_LIMIT_VAL :{NUM}% de la vitesse normal
+STR_CONFIG_SETTING_FAST_FORWARD_SPEED_LIMIT_ZERO :Aucune limite (aussi rapidement que votre ordinateur le permet)
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_TICKER :Bulletin{NBSP}: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_TICKER_HELPTEXT :Jouer un son pour les bulletins