summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-03-18 19:00:27 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-03-18 19:00:27 +0000
commita0bb478a29d6557512d82e2c74263cf91eed3b77 (patch)
tree6e09f4935bd3206cf944c1850c8231d8ff370441 /src/lang/french.txt
parent065144b5aee6eddc8208d2d147feb24914738f01 (diff)
downloadopenttd-a0bb478a29d6557512d82e2c74263cf91eed3b77.tar.xz
(svn r9286) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-18 19:56:07
american - 10 fixed by WhiteRabbit (10) brazilian_portuguese - 7 fixed by fukumori (7) bulgarian - 12 fixed by thetitan (12) catalan - 3 fixed by arnaullv (3) czech - 8 fixed by Hadez (8) dutch - 8 fixed by habell (8) french - 3 fixed by glx (3) greek - 80 fixed by thanoulas (80) italian - 7 fixed, 7 changed by sidew (6), bluesboy84 (8) japanese - 11 fixed by PouncingAnt (2), ickoonite (9) korean - 3 fixed by darkttd (3) norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6) polish - 7 fixed by meush (7) russian - 9 fixed, 1 changed by DarkFenX (10) slovak - 10 fixed by lengyel (10) slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6) spanish - 9 fixed by eusebio (9) swedish - 9 fixed by daishan (9) traditional_chinese - 6 fixed, 4 changed by thomasau (10) ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 1b118eed0..aef2c7347 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -728,6 +728,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Placer d
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Placer un Phare
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Placer un Transmetteur
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Définir une zone désertique.{}Garder Ctrl enfoncé pour retrait
+STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Définir une zone d'eau.{}Construit un canal, si Ctrl est enfoncé au niveau de la mer, le voisinage sera innondé.
STR_0290_DELETE :{BLACK}Supprimer
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Supprimer complètement cette ville
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Sauvegarder scénario
@@ -1093,6 +1094,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Préfé
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Fonction de la molette: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Zoom de la carte
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Défilement de la carte
+STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Désactivé
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Vitesse de défilement avec molette: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Nombre de trains max. par joueur: {ORANGE}{STRING}
@@ -1212,6 +1214,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Au hasar
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Planter des arbres de types choisis au hasard
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Impossible de construire un canal ici...
+STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Construire des canaux.
STR_LANDINFO_CANAL :Canal
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Impossible de construire un écluse ici...