diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-02 19:38:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-02 19:38:24 +0000 |
| commit | 7e69d12c2b8d2c4ca6e85628e5943f3287620840 (patch) | |
| tree | e4429e45ba270e0dcc4ac9710b46886d4a9b4d82 /src/lang/french.txt | |
| parent | b961ef336eaaeba0e34974de8856ed53afd116fc (diff) | |
| download | openttd-7e69d12c2b8d2c4ca6e85628e5943f3287620840.tar.xz | |
(svn r9547) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-02 21:37:30
brazilian_portuguese - 2 fixed by tucalipe (2)
bulgarian - 2 fixed by thetitan (2)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 6 fixed by Hadez (6)
dutch - 2 fixed by habell (2)
esperanto - 2 fixed, 1 changed by LaPingvino (3)
estonian - 4 fixed by t2t2 (4)
french - 6 fixed by glx (6)
hungarian - 7 fixed by miham (7)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
norwegian_bokmal - 12 fixed by oletk (12)
slovak - 6 fixed by lengyel (6)
ukrainian - 6 fixed by mad (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 60ad4b864..bb4917f46 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -3013,6 +3013,10 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Retrait STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}L'autoremplacement conserve la même longueur du train en retirant des wagons (d'abord par la tête), si le remplacement fait en sorte que le train ne devienne plus long. STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}En Remplacement: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} FONCTION EXPERIMENTALE {}Passer à la fenêtre de remplacement de locomotives/wagons.{}Le remplacement de wagon ne se fera que si le nouveau wagon peut être réaménagé pour le même type de cargaison que l'ancien. Ceci est vérifié pour chaque wagon lors du remplacement. +STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Véhicule non disponible +STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Véhicule non disponible +STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Navire non disponible +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Aéronef non disponible STR_ENGINES :Locomotives STR_WAGONS :Wagons @@ -3149,3 +3153,5 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN ######## STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Crédits de transfert: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...cette route appartient à une ville +STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...mauvaise orientation de la route |