diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-05-06 17:06:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-05-06 17:06:10 +0000 |
| commit | 7b65a015c8f254512f743b8700136db60b9f0ee8 (patch) | |
| tree | 12726f075166225e6c14ac27949340cb39371daa /src/lang/french.txt | |
| parent | 425923c8d20f5295304a091bc23cc85dff63b0cf (diff) | |
| download | openttd-7b65a015c8f254512f743b8700136db60b9f0ee8.tar.xz | |
(svn r9796) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-06 19:05:33
brazilian_portuguese - 10 fixed by tucalipe (10)
bulgarian - 5 fixed by thetitan (5)
catalan - 9 fixed by arnaullv (9)
czech - 9 fixed by Hadez (9)
esperanto - 11 fixed by LaPingvino (11)
finnish - 11 fixed by habazi (11)
french - 9 fixed by belugas (9)
german - 9 fixed by Neonox (9)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 9 fixed by lorenzodv (9)
japanese - 2 fixed by ickoonite (2)
korean - 9 fixed by darkttd (9)
norwegian_nynorsk - 11 fixed by pollux (11)
polish - 8 fixed by meush (8)
portuguese - 21 fixed, 6 changed by supra90 (27)
romanian - 11 fixed by kneekoo (11)
spanish - 2 fixed by eusebio (2)
swedish - 11 fixed by giddorah (11)
traditional_chinese - 11 fixed, 2 changed by xbddc (13)
turkish - 8 fixed by jnmbk (8)
ukrainian - 11 fixed by mad (11)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index efd1689e9..f35ef2b79 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1132,6 +1132,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Permett STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permettre d'acheter des actions d'autres compagnies STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Espacements des signaux en mode drag & drop : {ORANGE}{STRING} case(s) STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Construire automatiquement des sémaphores avant: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Le schéma de ville "pas de routes" n'est pas autorisé dans l'éditeur de scénario +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Choisir un schéma de ville: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :pas de routes +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :défaut +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :meilleures routes +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :grille 2x2 +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :grille 3x3 + STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Position de la barre d'outils principale: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :À gauche STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Centrée @@ -3105,6 +3114,8 @@ STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Modifier STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Modifier l'année de départ STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Avertissement de redimensionnement STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Trop redimensionner la carte source n'est pas recommandé. Continuer la génération ? +STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Avertissement schéma de ville +STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Le schéma de ville "pas de routes" n'est pas recommandé. Voulez-vous poursuivre la génération? STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Nom de la carte d'altitude : STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Taille: {ORANGE}{NUM} x {NUM} |