diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2018-04-30 19:45:40 +0200 |
---|---|---|
committer | Translators <translators@openttd.org> | 2018-04-30 19:45:40 +0200 |
commit | 3f40cd505db78932cd355711d6294e6dc4446410 (patch) | |
tree | b617385be2c7f300d068ff419e0c6bdd87a517f5 /src/lang/french.txt | |
parent | 79a551a83ceda50b1b95d2a5519dbcbc6f700d2b (diff) | |
download | openttd-3f40cd505db78932cd355711d6294e6dc4446410.tar.xz |
Update: Translations from eints
croatian: 10 changes by VoyagerOne
italian: 4 changes by lorenzodv
french: 7 changes by glx
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index ab87c1d02..70ae97f13 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -651,6 +651,7 @@ STR_MUSIC_RULER_MARKER :{TINY_FONT}{BLA STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}-- STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM} STR_MUSIC_TITLE_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}------ +STR_MUSIC_TITLE_NOMUSIC :{TINY_FONT}{DKGREEN}Aucune musique disponible STR_MUSIC_TITLE_NAME :{TINY_FONT}{DKGREEN}"{STRING}" STR_MUSIC_TRACK :{TINY_FONT}{BLACK}Piste STR_MUSIC_XTITLE :{TINY_FONT}{BLACK}Titre @@ -664,18 +665,21 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}Faire gl STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Choisir le programme «{NBSP}Tout{NBSP}» STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Choisir le programme musical «{NBSP}Ancien style{NBSP}» STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Choisir le programme musical «{NBSP}Nouveau style{NBSP}» -STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Sélectionner le programme musical «{NBSP}Ezy Street{NBSP}» +STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Choisir le programme musical «{NBSP}Ezy Street{NBSP}» STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Choisir le programme personnalisé «{NBSP}Personnalisé 1{NBSP}» STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Choisir le programme personnalisé «{NBSP}Personnalisé 2{NBSP}» STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Activer/Désactiver le mode aléatoire STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Afficher la fenêtre de sélection de pistes # Playlist window -STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINY_FONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}" +STR_PLAYLIST_MUSIC_SELECTION_SETNAME :{WHITE}Programme musical - «{NBSP}{STRING}{NBSP}» +STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINY_FONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} «{NBSP}{STRING}{NBSP}» STR_PLAYLIST_TRACK_INDEX :{TINY_FONT}{BLACK}Index des pistes -STR_PLAYLIST_PROGRAM :{TINY_FONT}{BLACK}Programme - '{STRING}' +STR_PLAYLIST_PROGRAM :{TINY_FONT}{BLACK}Programme - «{NBSP}{STRING}{NBSP}» STR_PLAYLIST_CLEAR :{TINY_FONT}{BLACK}Effacer +STR_PLAYLIST_CHANGE_SET :{BLACK}Changer d'ensemble STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Effacer le programme actuel (Personnalisé 1 ou Personnalisé 2 seulement) +STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CHANGE_SET :{BLACK}Choisir un autre ensemble de musique STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}Cliquer sur une piste pour l'ajouter au programme courant (Personnalisé 1 ou Personnalisé 2 seulement) STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}Cliquer sur une piste pour la retirer du programme courant (Personnalisé 1 ou Personnalisé 2 seulement) |