summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-01-10 18:45:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-01-10 18:45:23 +0000
commitecfe0e1302d1d23c05cc150b4204eb77fa780a57 (patch)
tree57f7648193e49867fa86332dfcc29a826b068e7c /src/lang/finnish.txt
parent89429d540619f808c1a30806c8e27e2b769fe694 (diff)
downloadopenttd-ecfe0e1302d1d23c05cc150b4204eb77fa780a57.tar.xz
(svn r24902) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 180 changes by logi danish - 11 changes by Elias finnish - 2 changes by jpx_
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 0f4068cc0..1095a09f5 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2353,7 +2353,7 @@ STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Sattumanvaraisia puita
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Aseta sattumanvaraisia puita. Shift vaihtaa istutustilan ja kustannearvion välillä
STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}Satunnaisia puita.
-STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Istuta puita satunnaisesti maastoon.
+STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Istuta puita satunnaisesti maastoon
# Land generation window (SE)
STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Maanrakennus
@@ -2668,7 +2668,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP :{BLACK}Siirrä
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Siirrä valittua NewGRF-tiedostoa listassa ylöspäin
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Siirrä alas
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Siirrä valittua NewGRF-tiedostoa listassa alaspäin
-STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Lista asennetuista NewGRF-tiedostoista.
+STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Lista asennetuista NewGRF-tiedostoista
STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Aseta parametrit
STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Näytä parametrit