diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-02-09 18:45:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-02-09 18:45:42 +0000 |
| commit | 83a202ea4695d2c781953be3f6b1cb3fba2aef13 (patch) | |
| tree | 42a5819815d7a9292dcf1accac808dcc4ae7c248 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | e4c7c8876b787b2f9d6e9db9628cafa7688b845e (diff) | |
| download | openttd-83a202ea4695d2c781953be3f6b1cb3fba2aef13.tar.xz | |
(svn r26324) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 17 changes by juanjo
english_US - 1 changes by Supercheese
finnish - 7 changes by jpx_
german - 7 changes by planetmaker
russian - 4 changes by Lone_Wolf
spanish - 7 changes by Terkhen, juanjo
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 2d37bad97..b2448cdd8 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1070,7 +1070,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_GAME_INGAME :Pelin asetus (t STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_MENU :Yhtiön asetus (tallennetaan tallenteisiin; vaikuttaa vain uusiin peleihin) STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Yhtiön asetus (tallennetaan tallenteeseen; vaikuttaa vain nykyiseen yhtiöön) -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_LABEL :{BLACK}Näytä: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Kategoria: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tyyppi: STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Rajaa alla olevaa listaa ja näyttää vain muutetut asetukset STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Perusasetukset STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Lisäasetukset @@ -1085,6 +1086,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU :Pelin asetukset STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME :Pelin asetukset (tallennetaan pelitallenteeseen; vaikuttavat vain nykyiseen peliin) STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_MENU :Yhtiön asetukset (tallennetaan pelitallenteisiin; vaikuttavat vain uusiin peleihin) STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Yhtiön asetukset (tallennetaan pelitallenteeseen; vaikuttavat ainoastaan nykyiseen yhtiöön) +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}{SILVER}Kategoriaksi {WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki hakutulokset muuttamalla{}{SILVER}Tyypiksi {WHITE}Kaikki asetustyypit +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}{SILVER}Kategoriaksi {WHITE}{STRING} {BLACK}ja {SILVER}Tyypiksi {WHITE}Kaikki asetustyypit +STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Ei mitään - STR_CONFIG_SETTING_OFF :pois STR_CONFIG_SETTING_ON :päällä @@ -2877,6 +2882,7 @@ STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Puuttuvia STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}NewGRF:n '{0:STRING}' käytös aiheuttaa todennäköisesti nykimistä ja/tai kaatumisia. STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON :{WHITE}Se muutti vetävän vaunun '{1:ENGINE}' tilaa tallin ulkopuolella STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Se muutti kulkuneuvon '{1:ENGINE}' pituutta varikon ulkopuolella +STR_NEWGRF_BROKEN_CAPACITY :{WHITE}Se muutti kulkuneuvon '{1:ENGINE}' kapasiteettia, vaikka kulkuneuvo ei ollut varikolla tai uudelleensovitettavana STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Yhtiölle '{1:COMPANY}' kuuluvan junan '{0:VEHICLE}' pituus on virheellinen. Tämä johtuu luultavasti NewGRF:ien ongelmista. Peli saattaa nykiä tai kaatua STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' antaa väärää tietoa |