diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-03 17:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-03 17:45:13 +0000 |
| commit | 61f7b504807a3ab89fd2783456c1eaadf21c9da3 (patch) | |
| tree | 849b15bf26a8610a2d80179b6102056d2ef9b6d2 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | bf96b0330c317289ee307988f16e06d139176d50 (diff) | |
| download | openttd-61f7b504807a3ab89fd2783456c1eaadf21c9da3.tar.xz | |
(svn r25317) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 1 changes by jpx_
galician - 106 changes by Michi
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 4b82fe8c7..8eea5e528 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -386,7 +386,6 @@ STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN :Perusta kaupunk ############ range for subsidies menu starts STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Tuet -STR_GRAPH_MENU_GOAL :Nykyiset tavoitteet ############ range ends here ############ range for graph menu starts @@ -399,6 +398,7 @@ STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES :Rahtitaksat ############ range ends here ############ range for company league menu starts +STR_GRAPH_MENU_GOAL :Nykyiset tavoitteet STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Yhtiökilpataulukko STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Suoritearviointi STR_GRAPH_MENU_HIGHSCORE :Pistetaulukko @@ -3209,7 +3209,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Nopeus: STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_OCEAN :{BLACK}Nopeus merellä: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_CANAL :{BLACK}Nopeus kanaalissa/joessa: {GOLD}{VELOCITY} -STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Käyttökukustannus: {GOLD}{CURRENCY_LONG}/vuosi +STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Käyttökustannus: {GOLD}{CURRENCY_LONG}/vuosi STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{CARGO_LONG} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE :(sovitettava) STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Suunniteltu: {GOLD}{NUM}{BLACK} Elinikä: {GOLD}{COMMA} vuo{P si tta} |