diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-19 18:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-19 18:45:35 +0000 |
| commit | 5fb6b7b9eb077cce6875467e7756743c8253e889 (patch) | |
| tree | 7fb9e347c12417f8f34ad661b21d90bf4061f970 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | 487730b0e0fb2ea83a731980a3486338f00c9672 (diff) | |
| download | openttd-5fb6b7b9eb077cce6875467e7756743c8253e889.tar.xz | |
(svn r24922) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 2 changes by jpx_
hebrew - 14 changes by taleinat
serbian - 5 changes by SweetAbsinthe
swedish - 2 changes by spacejens
ukrainian - 48 changes by Norby89
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 1095a09f5..6e65da89b 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -283,7 +283,7 @@ STR_SORT_BY_RATING_MIN :Matalin rahtilu STR_SORT_BY_ENGINE_ID :EngineID (perinteinen lajittelu) STR_SORT_BY_COST :Hinta STR_SORT_BY_POWER :Teho -STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :Vääntömomentti +STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :Vetovoima STR_SORT_BY_INTRO_DATE :Julkaisupäivä STR_SORT_BY_RUNNING_COST :Käyttökustannukset STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :Teho-hyötysuhde @@ -3188,7 +3188,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Moottoro STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Sovitettavissa: {GOLD}{STRING} STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Kaikki rahtityypit STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Kaikki paitsi {CARGO_LIST} -STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Suurin vääntömomentti: {GOLD}{FORCE} +STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Suurin vetovoima: {GOLD}{FORCE} STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_RANGE :{BLACK}Toimintasäde: {GOLD}{COMMA} ruutua STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Yksikön valintalista - napsauta kohteita saadaksesi tietoja. |