summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-11-25 18:45:48 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-11-25 18:45:48 +0000
commitdd927f0c4745943f3f87f65dd7e0336165156b41 (patch)
tree93226ca5eb8486c45f413c1152f5b6e600089164 /src/lang/finnish.txt
parenta2b07adf4395b13197af61a81be109463ee4c10f (diff)
downloadopenttd-dd927f0c4745943f3f87f65dd7e0336165156b41.tar.xz
(svn r24765) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 2 changes by lutxiketa belarusian - 32 changes by Wowanxm finnish - 5 changes by jpx_ german - 5 changes by planetmaker japanese - 1 changes by nex259 korean - 4 changes by telk5093 portuguese - 23 changes by skkeeper russian - 5 changes by Lone_Wolf spanish - 5 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 2712f0514..4f26f2fa4 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -402,6 +402,7 @@ STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Suoritearvioint
############ range for industry menu starts
STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Teollisuushakemisto
+STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_CHAIN :Teollisuusketjut
STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Rakenna uutta teollisuutta
############ range ends here
@@ -2389,6 +2390,10 @@ STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Näytä
STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Näytä rahdin tuottajat ja hyväksyvät teollisuudet
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Yhdistä karttaan
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}Valitse näytetyt teollisuudet kartalla
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO :{BLACK}Valitse rahti
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Valitse rahti, jonka haluat näyttää
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY :{BLACK}Valitse teollisuus
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Valitse teollisuus, jonka haluat näyttää
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Maa-aluetiedot