summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-01-30 18:45:51 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-01-30 18:45:51 +0000
commitee58d1789329325abfef1fa3341b7492d8a3f037 (patch)
treec3b6f3779f57b441ef048ad3ba2d91ee669252be /src/lang/finnish.txt
parent5298785c7f869ced4949f2e67404e48ba6a40975 (diff)
downloadopenttd-ee58d1789329325abfef1fa3341b7492d8a3f037.tar.xz
(svn r23872) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 1 changes by chenwt0315 finnish - 1 changes by jpx_ french - 23 changes by OliTTD german - 2 changes by planetmaker hungarian - 12 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv latvian - 1 changes by Parastais lithuanian - 32 changes by Stabilitronas portuguese - 27 changes by JayCity vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 7a9b22da9..51ee1b596 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2139,7 +2139,7 @@ STR_OBJECT_CLASS_TRNS :Lähettimet
# Tree planting window (last two for SE only)
STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}Puita
-STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse istutettava puutyyppi.
+STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse istutettava puutyyppi. Jos ruudussa on jo puu, tämä lisää uusia puita riippumatta valitun puun tyypistä
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Sattumanvaraisia puita
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Aseta sattumanvaraisia puita. Shift vaihtaa istutustilan ja kustannearvion välillä
STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}Satunnaisia puita.