diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-20 17:45:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-20 17:45:28 +0000 |
| commit | e4bb4af69faebf44de17445ce8fd84a669dba681 (patch) | |
| tree | 6ab266b45c04dbd87608f830f952e17e548d4641 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | 514edcc19d158f3b95232507ce0e3dab11affbbf (diff) | |
| download | openttd-e4bb4af69faebf44de17445ce8fd84a669dba681.tar.xz | |
(svn r20584) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by KorneySan
chuvash - 4 changes by mefisteron
croatian - 8 changes by VoyagerOne
esperanto - 17 changes by Christopher
finnish - 2 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 5 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 93f323c8f..78c8cbe44 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -2449,6 +2449,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Virheellisen ID STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} sisältää korruptoituneen spriten. Kaikki korruptoituneet spritet näkyvät punaisina kysymysmerkkeinä (?). STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Sisältää useamman Action 8 -kohdan. STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Luku pseudo-spriten ohi. +STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Käytössä olevasta perusgrafiikkapaketista puuttuu spritejä.{}Ole hyvä ja päivitä perusgrafiikkapaketti. # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Varoitus! @@ -3547,7 +3548,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Reittipi STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Junien reittipistettä ei voi poistaa... STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILWAYPOINT_FIRST :{WHITE}Junaradan reittipiste täytyy poistaa ensin STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}... poiju on tiellä -STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... poiju on käytössä! +STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... poiju on toisen yhtiön käytössä! # Depot related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Veturitallia ei voi rakentaa. |