summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-02-05 18:45:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-02-05 18:45:23 +0000
commitb964c9701d27c93d322db8f20561eed4b1bc3529 (patch)
tree4a9c47a20245852c6fcc3232dc437395a89e91bc /src/lang/finnish.txt
parenteb015cbfb62451313d99fa4829d9a712411bf002 (diff)
downloadopenttd-b964c9701d27c93d322db8f20561eed4b1bc3529.tar.xz
(svn r23902) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by Catalan english_US - 4 changes by Rubidium finnish - 2 changes by jpx_ french - 48 changes by OliTTD tamil - 6 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 51ee1b596..02e2cedf1 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -360,7 +360,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Vastustajien ky
STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Täysi animointi
STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Kaikki yksityiskohdat
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Läpinäkyvät rakennukset
-STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Läpinäkyvät asemakyltit
+STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Läpinäkyvät kyltit
############ range ends here
############ range for file menu starts
@@ -1928,7 +1928,7 @@ STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Ei, sulj
# Transparency settings window
STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Läpinäkyvyysasetukset
-STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Muuta asemakylttien läpinäkyvyyttä. Ctrl+Klik lukitaksesi
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Muuta kylttien läpinäkyvyyttä. Ctrl+Klik lukitaksesi
STR_TRANSPARENT_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Muuta puiden läpinäkyvyyttä. Ctrl+Klik lukitaksesi
STR_TRANSPARENT_HOUSES_TOOLTIP :{BLACK}Muuta talojen läpinäkyvyyttä. Ctrl+Klik lukitaksesi
STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Muuta teollisuuden läpinäkyvyyttä. Ctrl+Klik lukitaksesi