diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-19 17:45:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-19 17:45:45 +0000 |
| commit | 8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45 (patch) | |
| tree | bd18715be4800350520d062b51c5cb0597148231 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | b42513a287232105cfac7323ca8cc75c30180e10 (diff) | |
| download | openttd-8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45.tar.xz | |
(svn r20565) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 7 changes by KorneySan
simplified_chinese - 3 changes by pda1573
traditional_chinese - 5 changes by josesun
chuvash - 31 changes by mefisteron
dutch - 5 changes by habell
esperanto - 16 changes by Christopher
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by glx
german - 6 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by norbert79
italian - 6 changes by lorenzodv
romanian - 2 changes by kkmic
russian - 13 changes by KorneySan, Lone_Wolf
slovenian - 4 changes by ntadej
spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 375a1879c..93f323c8f 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -559,6 +559,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}Yksityis STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% +STR_PERFORMANCE_DETAIL_SELECT_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Näytä tietoja tästä yhtiöstä ############ Those following lines need to be in this order!! STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}Liikennevälineitä: STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}Asemia: @@ -1757,6 +1758,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}Palvelin STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE}Sinut on kielletty palvelimelta STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}Sinut potkittiin pihalle palvelimelta STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}Huijaaminen ei ole sallittua tällä palvelimella +STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS :{WHITE}Lähetit liian monta komentoa palvelimelle ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :yleinen virhe @@ -1774,6 +1776,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :väärä compan STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :palvelin potki pihalle STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :yritti käyttää huijausta STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :palvelin täynnä +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :lähetti liian monta komentoa ############ End of leave-in-this-order # Network related errors @@ -3307,6 +3310,7 @@ STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Kirjaink STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Kytke kirjainkoon täsmäys kun verrataan tekoälyn viestejä pysäytysmerkkijonoon STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}Jatka STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Jatka tekoälyn suorittamista +STR_AI_DEBUG_SELECT_AI_TOOLTIP :{BLACK}Näytä tämän tekoälyn virheenkorjaustiedot STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}OpenTTD on käännetty ilman AI-tukea... STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... tekoälyt eivät ole saatavilla! |