summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorfrosch <frosch@openttd.org>2009-11-28 15:12:24 +0000
committerfrosch <frosch@openttd.org>2009-11-28 15:12:24 +0000
commit49aca1edc096b70bdfa57534fd867abe717c2bb9 (patch)
treefcc43f0d33e2216a5fa64b922126f6a329bb3e14 /src/lang/finnish.txt
parent1f0da3710f955c7fd4a747ac814d449847e73884 (diff)
downloadopenttd-49aca1edc096b70bdfa57534fd867abe717c2bb9.tar.xz
(svn r18325) -Codechange: Use GetSpriteSize() instead of hard {SETX}. Also make the 'current order'-arrow in order and timetable GUI RTL aware.
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 83427d443..0359b6895 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2998,11 +2998,9 @@ STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Aikataul
STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Näytä aikataulu
STR_ORDERS_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Aikataulu - napsauta määräystä korostaaksesi.
-STR_ORDER :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
-STR_ORDER_SELECTED :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
-STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - aikataulun loppu - -
-STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - jaetun aikataulun loppu - -
+STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :- - aikataulun loppu - -
+STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :- - jaetun aikataulun loppu - -
# Order bottom buttons
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Nonstop
@@ -3125,9 +3123,9 @@ STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Vaihda m
STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Aikataulu - valitse rivi
-STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Ei kulkua
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Kiertävä (ei aikataulua)
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Kulje kohteeseen {STRING}
+STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Ei kulkua
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Kiertävä (ei aikataulua)
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Kulje kohteeseen {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :ja odota {STRING}
STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :ja kulje {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} päivä{P "" ä}