diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-05 17:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-05 17:45:35 +0000 |
| commit | 1c7ff71609eb887085f341d6d28ed3f042cd7682 (patch) | |
| tree | aac7d910bffd57b430eadbd2f877c66dd8206bb6 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | 510ef76386634e850597cbca75b5c5a7e0a0595e (diff) | |
| download | openttd-1c7ff71609eb887085f341d6d28ed3f042cd7682.tar.xz | |
(svn r20903) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
croatian - 2 changes by VoyagerOne
dutch - 2 changes by habell
finnish - 4 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
ido - 34 changes by Edwardo
marathi - 40 changes by jcravi
polish - 2 changes by voythas
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 2 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index fd881c907..b07eaf462 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1359,7 +1359,7 @@ STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Uusi pel STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Lataa skenaario STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Lataa korkeuskartta -STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Maisemaeditori +STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Skenaariomuokkain STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Moninpeli STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pelin asetukset @@ -1821,7 +1821,7 @@ STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Merkitse STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Valitse päivitykset STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Valitse kaikki sisältö, joka on päivitys nykyiseen sisältöön, ladattavaksi STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Poista valinnat -STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Poista kaikesta sisällöstä valinta ladattavaksi +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Merkitse kaikki sisältö ei-ladattavaksi STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Avainsana/nimi suodatus: STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Lataa STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Aloita valitun sisällön lataaminen @@ -2724,6 +2724,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTR STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Tuotto viime kuussa: STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu) STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Keskitä päänäkymä teollisuuden sijaintiin. Ctrl+Klik avaa uuden näkymäikkunan teollisuuden sijaintiin +STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}Tuotantotaso: {YELLOW}{COMMA}% ############ range for requires starts STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}{STRING} @@ -2739,6 +2740,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO :{BLACK}Tuottaa: ############ range for produces ends STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Muokkaa tuotantoa (8:n kerroin, 2040 asti) +STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION_LEVEL :{WHITE}Muuta tuotantotasoa (prosentteina, 800% asti) # Vehicle lists STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} junaa |